1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:15,667 --> 00:00:20,125
الموسيقى المظلمة

4
00:00:20,292 --> 00:00:32,875
---

5
00:00:33,042 --> 00:00:45,625
---

6
00:00:45,792 --> 00:00:56,458
---

7
00:00:58,167 --> 00:01:00,042
-سوف نمر ببعض الاضطرابات.

8
00:01:00,208 --> 00:01:03,083
ربط حزام الأمان الخاص بك
وأعد تجميع الرفوف الخاصة بك.

9
00:01:03,250 --> 00:01:04,250
كريس

10
00:01:04,417 --> 00:01:06,833
جهازك اللوحي من فضلك.
لا تقلق.

11
00:01:07,000 --> 00:01:07,833
حزامك!

12
00:01:08,000 --> 00:01:10,167
*-رغم هذا الطفيف
منطقة الاضطراب,

13
00:01:10,500 --> 00:01:12,458
* سوف نبدأ
نزولنا.

14
00:01:12,792 --> 00:01:16,167
* نحن الطائرة الأخيرة
اليوم لنسأل

15
00:01:16,333 --> 00:01:17,542
*وهذا لعدة أيام.

16
00:01:17,708 --> 00:01:19,167
كريس

17
00:01:19,833 --> 00:01:22,167
* هيا لنرفع أيدينا عالياً

18
00:01:22,333 --> 00:01:24,125
* نمسك بذيل ميكي.

19
00:01:24,458 --> 00:01:25,583
*-PN جالس ومقيد!

20
00:01:25,750 --> 00:01:28,667
-لا أحد يريد أن يعرف
درجة حرارة الارض ؟

21
00:01:29,500 --> 00:01:32,500
ويأمل الفريق بأكمله
أن لديك رحلة ممتعة

22
00:01:32,833 --> 00:01:33,500
في شركتنا.

23
00:01:33,833 --> 00:01:34,875
كريس

24
00:01:35,042 --> 00:01:37,125
وأنه سيكون من دواعي سرورنا
لمقابلتك مرة أخرى.

25
00:01:37,292 --> 00:01:38,250
هيا، هيا!

26
00:01:38,417 --> 00:01:40,375
نبقى جالسين
حتى يصل الأمر إلى التوقف التام.

27
00:01:41,250 --> 00:01:44,958
موسيقى ملحمية

28
00:01:45,292 --> 00:01:57,875
---

29
00:01:58,042 --> 00:02:12,042
---

30
00:02:12,208 --> 00:02:13,792
اه، مساء الخير!

31
00:02:14,125 --> 00:02:15,500
الطقس الجيد لهذا الموسم.

32
00:02:15,833 --> 00:02:17,542
أحد أفراد طاقم الطائرة، على سطح السفينة!

33
00:02:18,083 --> 00:02:19,542
سوف نعتني بالأمر!

34
00:02:19,708 --> 00:02:22,708
إنها تشبه إلى حد ما مهمتنا
ولديك أشياء أفضل للقيام بها!

35
00:02:22,875 --> 00:02:25,500
وعلى الجميع أن يقوموا بدورهم،
وإلا فإننا لن نتجاوز هذا.

36
00:02:25,667 --> 00:02:28,667
إنها حالة طارئة،
لا تقلق! تعال !

37
00:02:28,833 --> 00:02:33,375
الآن سوف نحتاج
صحن سلطة كبير جداً.

38
00:02:33,542 --> 00:02:34,625
-آآه!

39
00:02:34,958 --> 00:02:38,000
موسيقى آسرة

40
00:02:38,167 --> 00:02:54,958
---

41
00:02:55,125 --> 00:02:58,083
صخب المحيطة

42
00:02:58,417 --> 00:03:09,375
---

43
00:03:09,542 --> 00:03:11,000
-من سيحصل على الليمون؟

44
00:03:13,667 --> 00:03:15,667
-تقرير أيها القائد.
-استراحة.

45
00:03:15,833 --> 00:03:18,417
آسف على الرسالة الجافة إلى حد ما،
لكنني أقدم موعد المغادرة.

46
00:03:18,583 --> 00:03:20,333
كل شيء في السلاح.

47
00:03:20,500 --> 00:03:22,458
إذا تمكنا من الصعود...

48
00:03:22,792 --> 00:03:25,250
-أيها القائد، نظراً لحالة الطقس...
-نظرًا للطقس،

49
00:03:25,583 --> 00:03:27,208
لدينا ثلاثة أيام من الإعصار.

50
00:03:27,375 --> 00:03:30,000
وبعد ذلك لن ينجح شيء.

51
00:03:30,167 --> 00:03:32,958
كنت أعرف ذلك بالفعل، كوبا 82.

52
00:03:33,125 --> 00:03:34,042
يضحك.

53
00:03:34,208 --> 00:03:35,875
ليس من المفترض أن تعرف،

54
00:03:36,208 --> 00:03:38,542
لكنها فرصة للبقاء
على الجانب أسبوعين!

55
00:03:38,708 --> 00:03:40,833
لا، ليس تلك الحقيبة!

56
00:03:41,500 --> 00:03:42,833
تريد المشاهدة
سقوط المطر؟

57
00:03:43,167 --> 00:03:46,333
أبحرنا. في أسوأ الأحوال،
سوف تهتز عند مغادرة الميناء.

58
00:03:46,708 --> 00:03:48,458
عندما لا تحب الماء

59
00:03:50,583 --> 00:03:52,417
يبقى الجيش.

60
00:03:55,125 --> 00:03:57,625
-إنه يستحق سمعته.
-يشير إلى نقطة الشرف.

61
00:04:00,667 --> 00:04:06,500
الصخب والضحك

62
00:04:13,083 --> 00:04:13,917
ماريان!

63
00:04:16,125 --> 00:04:19,250
- مساء الخير، واحدة فقط،
نحن في عجلة من امرنا قليلا.

64
00:04:19,583 --> 00:04:21,166
-آه، الناس جادين!

65
00:04:23,917 --> 00:04:24,583
-صحة.

66
00:04:24,917 --> 00:04:25,625
-صحة.

67
00:04:29,750 --> 00:04:31,625
-من أي شركة أنت؟

68
00:04:31,958 --> 00:04:33,500
-البحرية.
-تاجر.

69
00:04:33,667 --> 00:04:34,500
-محظورة أيضا.

70
00:04:35,375 --> 00:04:36,917
فرصة للبقاء
ممنوع لمدة اسبوعين,

71
00:04:37,250 --> 00:04:39,125
لقد واجهت هذا بالفعل ...
-كوبا في 82؟

72
00:04:39,292 --> 00:04:40,708
- ميامي، منذ 3 سنوات.

73
00:04:42,000 --> 00:04:43,458
ولكن لا يهم.

74
00:04:43,625 --> 00:04:45,417
انها ليست مثل
كان لدينا عائلات.

75
00:04:45,750 --> 00:04:46,333
-فريد نعم،

76
00:04:46,667 --> 00:04:48,208
بمجرد أن يعطس،
حملت زوجته.

77
00:04:49,042 --> 00:04:50,000
-ضرر.

78
00:04:50,333 --> 00:04:51,000
-هكذا هو الأمر.

79
00:04:52,333 --> 00:04:55,500
- الأسرة، الزوجان، إذن.
لكن الولاء؟

80
00:04:55,667 --> 00:04:57,167
-إغواء؟
-القليل من الإغراء.

81
00:04:57,792 --> 00:04:59,083
-طاقم ذكوري للغاية.

82
00:05:00,250 --> 00:05:01,792
-والتوقفات؟
-ليس هناك الكثير من التوقفات.

83
00:05:02,125 --> 00:05:03,292
-وهل ستبتعدين لفترة طويلة؟

84
00:05:03,625 --> 00:05:04,792
- تناوب لمدة 70 يوما.

85
00:05:05,125 --> 00:05:06,542
- بين الرجال إذن؟

86
00:05:06,875 --> 00:05:08,167
-صداقات مانلي!

87
00:05:08,917 --> 00:05:10,375
-نحن لا نعمل
للسياح.

88
00:05:15,667 --> 00:05:17,500
حسنًا، علينا أن نذهب.

89
00:05:18,875 --> 00:05:21,708
لا ندم يا عزيزي
فريد يمارس الجنس مرة واحدة في الشهر.

90
00:05:22,542 --> 00:05:24,375
-مرة واحدة في الشهر ليس كثيرًا.

91
00:05:24,542 --> 00:05:26,708
-عندما نكون مهتمين
إلى علم الأحياء الزمني،

92
00:05:27,042 --> 00:05:29,542
رجل فوق الاربعين...
- زوجته مهتمة بذلك.

93
00:05:29,875 --> 00:05:33,042
-إنه يخل بتوازن الين،
يانغ، لا أعرف.

94
00:05:33,208 --> 00:05:34,333
ولكن هزات الجماع التانترا،

95
00:05:34,667 --> 00:05:35,750
هناك، لا يوجد حد.

96
00:05:36,667 --> 00:05:37,708
لكنني لم أصل إلى هناك بعد.

97
00:05:38,042 --> 00:05:39,000
-قلة ممارسة الرياضة.

98
00:05:39,333 --> 00:05:42,125
-من الواضح، 70 يوما،
يجب أن تمر من تلقاء نفسها.

99
00:05:42,292 --> 00:05:44,792
-إنه تفوق الإنسان
للسيطرة على انفعالاته.

100
00:05:46,917 --> 00:05:48,458
-الأطفال بالفعل، لم أستطع.

101
00:05:49,333 --> 00:05:50,708
-لا تزيد عن 48 ساعة
في نفس المكان.

102
00:05:51,042 --> 00:05:52,125
-لا حياة زوجية؟

103
00:05:52,625 --> 00:05:53,917
-أبدًا، باستثناء بريسيلا،

104
00:05:54,250 --> 00:05:55,500
ولكننا نشعر بالبرد
نامت

105
00:05:55,833 --> 00:05:57,042
مع مراقب الحركة الجوية.

106
00:05:57,375 --> 00:05:58,958
- لقد مارس الجنس مع مضيفة طيران رايان إير.

107
00:05:59,292 --> 00:05:59,708
-أحمق...

108
00:06:00,042 --> 00:06:01,375
..تحكم بالهواء

109
00:06:01,708 --> 00:06:04,042
- قلنا ليست منخفضة التكلفة،
لكنه لا يتبع القواعد.

110
00:06:04,375 --> 00:06:05,375
-القواعد، هذا صحيح.

111
00:06:05,708 --> 00:06:07,083
-يجب أن تكون مرتعا للأمراض.

112
00:06:07,417 --> 00:06:09,167
-خطأ، استخدم الواقي الذكري دائمًا.

113
00:06:09,333 --> 00:06:10,792
لا جراثيم ولا أطفال.

114
00:06:11,125 --> 00:06:13,458
-أمير ساحر!
-نوعك من الرجال قليلاً..

115
00:06:25,708 --> 00:06:26,917
-حسنا هل ستأتي؟

116
00:06:41,167 --> 00:06:42,917
-لكنني لا أعرفك.
-صه!

117
00:06:45,708 --> 00:06:50,292
-لابد أنك في حيرة من أمرك..
- اصمت وإلا فلن أتمكن من ذلك.

118
00:06:52,250 --> 00:06:54,958
-هل يمكننا التحدث لمدة دقيقتين؟
-لا، نحن لا نتناقش.

119
00:07:04,208 --> 00:07:05,208
-نحن بحاجة للخروج. إنهم ينتظروننا.

120
00:07:07,417 --> 00:07:08,333
أهلاً !

121
00:07:09,083 --> 00:07:10,875
-أهلاً.
-والهراء.

122
00:07:13,208 --> 00:07:15,250
-إذا أردت أن تتصرف
مثل الرجل،

123
00:07:15,417 --> 00:07:18,167
عليك أن يمارس الجنس قبل أن تغادر.
-أنت لم تكن سريعا بما فيه الكفاية.

124
00:07:18,333 --> 00:07:20,958
-هذا انتقاد غير عادي.

125
00:07:21,708 --> 00:07:26,542
-قبلة صغيرة؟
أوه لا، أنت لست رومانسيا.

126
00:07:27,375 --> 00:07:28,333
أهلاً.

127
00:07:31,375 --> 00:07:34,667
موسيقى غامضة

128
00:07:35,000 --> 00:07:47,708
---

129
00:07:48,042 --> 00:07:50,958
ضحك

130
00:07:51,708 --> 00:07:54,958
-لقد أخافت البحرية التجارية.
-قطعا لا!

131
00:07:55,292 --> 00:07:58,000
موسيقى آسرة

132
00:07:58,167 --> 00:08:06,917
---

133
00:08:07,250 --> 00:08:20,125
---

134
00:08:20,458 --> 00:08:33,000
---

135
00:08:33,167 --> 00:08:45,750
---

136
00:08:46,083 --> 00:08:58,417
---

137
00:08:58,750 --> 00:09:12,500
---

138
00:09:12,833 --> 00:09:25,292
---

139
00:09:25,458 --> 00:09:30,500
---

140
00:09:30,833 --> 00:09:33,000
- ابق هنا، أطفئ المحرك!

141
00:09:33,333 --> 00:09:40,542
أوامر غير واضحة

142
00:09:40,875 --> 00:09:43,375
كريس

143
00:09:43,708 --> 00:09:52,333
---

144
00:09:54,417 --> 00:09:56,625
دق ناقوس الخطر
موسيقى تشويق

145
00:09:56,958 --> 00:10:09,417
---

146
00:10:09,583 --> 00:10:18,167
---

147
00:10:18,333 --> 00:10:20,167
يضحك.

148
00:10:20,500 --> 00:10:30,875
---

149
00:10:38,000 --> 00:10:42,333
رنين التنبيه.

150
00:10:42,667 --> 00:10:46,625
---

151
00:10:46,958 --> 00:10:49,875
-كما ترى يا تاردفيل،
هناك، نناقش.

152
00:10:53,667 --> 00:10:57,500
-إذا بقيت في ساقي،
سوف أسحب أذنيك.

153
00:10:57,833 --> 00:11:00,167
-45 عقدة الإخراج،
جوفاء 3 أمتار.

154
00:11:07,458 --> 00:11:08,792
-أنا آخذه، أغلق كل شيء!

155
00:11:09,875 --> 00:11:11,042
-القائد في العمل.

156
00:11:12,375 --> 00:11:15,042
*أغلق كل شيء،
إعداد الضوابط.

157
00:11:20,875 --> 00:11:23,708
*-لوحة شريحة ألفا
مغلقة ومقفلة.

158
00:11:24,083 --> 00:11:26,833
* لوحة شريحة تشارلي
مغلقة ومقفلة.

159
00:11:29,500 --> 00:11:30,333
-محرك أمامي 1.

160
00:11:31,917 --> 00:11:33,208
-محرك أمامي 1 مجموعة.

161
00:11:33,542 --> 00:11:34,292
- لقد تم تعييننا قبل 1.

162
00:11:34,625 --> 00:11:35,250
-جيد.

163
00:11:35,583 --> 00:11:37,708
الموسيقى المظلمة

164
00:11:37,875 --> 00:11:40,042
---

165
00:11:40,208 --> 00:11:49,917
---

166
00:11:50,250 --> 00:11:57,833
---

167
00:11:58,000 --> 00:11:59,875
ضبط المحرك الأمامي 3.

168
00:12:01,417 --> 00:12:03,792
القاعدة 2-6-5.

169
00:12:04,167 --> 00:12:07,292
- قبل المجموعة الثالثة،
في الطريق إلى 2-6-5.

170
00:12:07,458 --> 00:12:10,542
الموسيقى المظلمة

171
00:12:10,875 --> 00:12:13,458
---

172
00:12:13,792 --> 00:12:14,833
-لقد استقرنا قبل الثالثة.

173
00:12:15,167 --> 00:12:15,542
-جيد.

174
00:12:15,875 --> 00:12:20,083
---

175
00:12:20,417 --> 00:12:23,375
- لقد وضعنا أنفسنا لمدة 10 عقدة.
-10 عقدة!

176
00:12:24,125 --> 00:12:24,958
-استعد للغوص!

177
00:12:25,292 --> 00:12:26,667
إسقاط الهوائيات.
-أنا انهار.

178
00:12:28,833 --> 00:12:29,833
- المنظار المتراجع.
تراجعت نافستار.

179
00:12:30,167 --> 00:12:31,458
* ترهل متعدد الوظائف.

180
00:12:37,625 --> 00:12:39,333
-إذا غطسنا فسوف نضرب.

181
00:12:39,667 --> 00:12:40,458
-ولكن لا!

182
00:12:40,625 --> 00:12:42,958
فعلت القراءات
من الميناء، في 86،

183
00:12:43,625 --> 00:12:44,542
ربما 87

184
00:12:46,958 --> 00:12:49,625
-أنا يتم استدعائي إلى قمرة القيادة!

185
00:12:50,625 --> 00:12:51,250
-توجه نحو الشعاب المرجانية!

186
00:12:52,458 --> 00:12:54,792
-المحرك الأمامي 6!
تصحيح 10 درجات الميمنة.

187
00:12:54,958 --> 00:12:56,917
-قبل 6 مجموعة،
في الطريق إلى 2-7-5.

188
00:12:57,625 --> 00:12:58,292
-ضبط قبل 6.

189
00:12:58,625 --> 00:13:01,417
-أعددنا أنفسنا لـ 16 عقدة.
القاع؟

190
00:13:02,750 --> 00:13:04,208
-152 متر تحت العارضة.

191
00:13:05,792 --> 00:13:06,667
-55 مترا.

192
00:13:07,000 --> 00:13:07,917
لوحة ناقص 5.

193
00:13:08,250 --> 00:13:10,500
*-تنبيه!
الغطس على عمق 55 مترا.

194
00:13:11,292 --> 00:13:13,333
الموسيقى المظلمة

195
00:13:13,500 --> 00:13:19,125
---

196
00:13:19,292 --> 00:13:24,500
الضوضاء تحت الماء

197
00:13:24,833 --> 00:13:32,458
---

198
00:13:32,792 --> 00:13:33,583
-لوحة ناقص خمسة.

199
00:13:33,917 --> 00:13:35,333
-لوحة ناقص خمسة.
-جيد.

200
00:13:35,667 --> 00:13:37,167
سوف تعطيني
الدنيا كلها...

201
00:13:37,958 --> 00:13:38,917
10 متر.

202
00:13:39,083 --> 00:13:40,417
-120 م تحت العارضة،
يرتفع القاع.

203
00:13:40,750 --> 00:13:41,750
-نحن على بعد 55 مترا.

204
00:13:42,083 --> 00:13:43,417
* التحقق من الختم.

205
00:13:46,792 --> 00:13:47,708
-96 مترا تحت العارضة.

206
00:13:48,042 --> 00:13:49,292
- المبنى مقاوم للماء حتى عمق 55 مترا.

207
00:13:49,625 --> 00:13:51,208
-79 مترًا تحت العارضة،
ونحن في طريقنا للمس.

208
00:13:51,542 --> 00:13:52,708
-الخلاصة، وليس رأيك.

209
00:14:02,625 --> 00:14:03,708
-45 متر.

210
00:14:11,917 --> 00:14:13,125
33 مترا!

211
00:14:13,292 --> 00:14:15,542
الموسيقى المظلمة

212
00:14:15,875 --> 00:14:28,333
---

213
00:14:28,500 --> 00:14:41,083
---

214
00:14:41,250 --> 00:14:46,917
---

215
00:14:47,083 --> 00:14:48,417
-القاع يا تروديك؟

216
00:14:49,417 --> 00:14:51,375
-327 م تحت العارضة أيها القائد.

217
00:14:55,375 --> 00:14:57,708
-الحكم 2-3-1،
لوحة الصفر.

218
00:14:58,333 --> 00:15:00,042
-لوحة الصفر،
في الطريق إلى 2-3-1.

219
00:15:01,583 --> 00:15:03,083
- تقليم صفر.
-لك يا تاردفيل.

220
00:15:03,417 --> 00:15:04,625
-أنا أعتبر.
-الثاني!

221
00:15:05,542 --> 00:15:08,125
-سأكتب في يومياتي
أنه كان رحيلا

222
00:15:08,458 --> 00:15:09,500
دون عقبة.

223
00:15:13,958 --> 00:15:15,833
-خطأ في اللوحة
شريحة دلتا!

224
00:15:16,000 --> 00:15:17,958
-إنها نوبتك، تجاوزها!
-فريد.

225
00:15:18,292 --> 00:15:20,792
دق ناقوس الخطر
موسيقى تشويق

226
00:15:21,125 --> 00:15:26,333
---

227
00:15:26,667 --> 00:15:27,333
-دعني أذهب!

228
00:15:29,792 --> 00:15:30,625
آه!

229
00:15:31,333 --> 00:15:32,083
أنت جيدة أو أنت طيب.

230
00:15:32,708 --> 00:15:33,750
رائع!

231
00:15:34,458 --> 00:15:36,042
سوف تعيد هذا إلى ماريان.

232
00:15:36,875 --> 00:15:38,333
سأذهب لمقابلة الفتيات في الحانة.

233
00:15:39,042 --> 00:15:39,792
ساعدني!

234
00:15:41,083 --> 00:15:43,417
يصرخ.

235
00:15:51,542 --> 00:15:54,458
-دوار الأعماق!
-نحن لسنا حتى على بعد 100 متر.

236
00:15:54,625 --> 00:15:55,667
-إلى المشفى!

237
00:15:55,833 --> 00:15:57,708
- هل نحذر الطبيب؟
-بالتأكيد لا!

238
00:16:02,375 --> 00:16:04,917
-80 مترا. لوحة ناقص 5.
-80 مترا. لوحة ناقص 5.

239
00:16:05,083 --> 00:16:07,125
-تقرير ؟
-اتصال زائف، تم إصلاحه.

240
00:16:07,292 --> 00:16:09,375
-ما زال يتحرك كثيرًا،
نحن ذاهبون للنزول.

241
00:16:11,000 --> 00:16:12,167
-شكرًا.
-لم يكن شيئا.

242
00:16:12,333 --> 00:16:13,625
-نحن على بعد 80 مترا.

243
00:16:13,792 --> 00:16:15,833
-ضبط عند 15 عقدة.
-15 عقدة.

244
00:16:16,000 --> 00:16:18,792
-يجب أن نشكر ماركو،
كان يريد إعادته إليك..

245
00:16:19,000 --> 00:16:21,042
-15 عقدة.
-...باليد.

246
00:16:23,833 --> 00:16:26,583
-كان لدي حكايات لأرويها،
ولكن بعد ذلك هذا واحد...

247
00:16:26,750 --> 00:16:28,292
أوه...

248
00:16:29,250 --> 00:16:32,333
أقول للناس أنني لا أفعل ذلك
عمل رتيب،

249
00:16:32,667 --> 00:16:33,958
لكني أرى أنهم آسفون.

250
00:16:34,125 --> 00:16:35,875
بين الرحلات
الأعمال، الزفاف...

251
00:16:36,208 --> 00:16:37,750
يعتقدون أنهم يستمتعون أكثر مني.

252
00:16:38,083 --> 00:16:40,333
-مع العاصفة
لا يمكننا إخراجها.

253
00:16:40,667 --> 00:16:41,500
-بينازيك لن يعجبه ذلك.

254
00:16:41,833 --> 00:16:44,083
-من؟
-ليس من الضروري أن يعرف.

255
00:16:45,083 --> 00:16:48,375
-لست متأكدًا من أنه رومانسي.
-أين ترى الرومانسية؟

256
00:16:48,708 --> 00:16:49,833
-لقد أحضرت لك قلادتك.

257
00:16:51,125 --> 00:16:54,250
-أنت مسافر خلسة
على غواصة تكتيكية.

258
00:16:54,417 --> 00:16:56,625
هل أنت جاسوس؟

259
00:16:58,125 --> 00:16:59,083
-أود ذلك، لكن لا.

260
00:16:59,417 --> 00:17:00,958
- لا، هذا سيكون عبقري.

261
00:17:01,292 --> 00:17:02,125
لكنها ليست عبقرية.

262
00:17:02,458 --> 00:17:03,833
وهي ليست رومانسية.

263
00:17:04,000 --> 00:17:05,708
- يستمر الإعصار ثلاثة أيام.

264
00:17:05,875 --> 00:17:10,083
بعد ذلك، يمكننا أن نخرج
وإيجاد حل سري.

265
00:17:10,416 --> 00:17:12,833
-ثلاثة أيام،
أنت تفسد تماما.

266
00:17:13,000 --> 00:17:14,083
إذا لم أكن في العمل،

267
00:17:14,416 --> 00:17:15,791
سوف نرى.
- نعم سوف يظهر .

268
00:17:16,125 --> 00:17:18,041
-لقد غادرنا للتو
نلتفت،

269
00:17:18,208 --> 00:17:20,250
لقد أسقطتني في الميناء
ونحن لا نتحدث عن ذلك بعد الآن.

270
00:17:20,583 --> 00:17:22,541
-إنها غواصة تكتيكية.

271
00:17:23,375 --> 00:17:24,041
-المطبخ!

272
00:17:24,375 --> 00:17:26,333
لا يوجد ما يكفي منهم.

273
00:17:26,500 --> 00:17:29,000
يتم تقديمه كتعزيز ،
إذا كان يعمل فقد ينجح.

274
00:17:29,792 --> 00:17:31,833
-نحن ننجرف.
سأتصل بمحامي.

275
00:17:32,625 --> 00:17:36,333
-سألبي طلبك
ولكن في هذه الأثناء، كن متحفظًا.

276
00:17:36,500 --> 00:17:37,833
الرجولة التي لا يتم التعبير عنها.

277
00:17:38,167 --> 00:17:39,583
همهمات، ربما.

278
00:17:39,917 --> 00:17:41,542
لكن خذ هذا
مثل عطلة.

279
00:17:42,250 --> 00:17:43,833
- أنا لا آخذ إجازة أبداً.

280
00:17:44,708 --> 00:17:46,333
- نحن نسميها عودة الكرمية.

281
00:17:51,250 --> 00:17:53,333
-بالنسبة لجوجوين، دعني أتحدث.

282
00:17:54,250 --> 00:17:56,583
استغرق كيرمورفان وقتا طويلا
للموافقة،

283
00:17:56,750 --> 00:18:00,792
تم تخفيض القوى العاملة،
لكن طاقم Floch كان متاحًا

284
00:18:01,125 --> 00:18:02,583
مما سبب مشاكل أخرى

285
00:18:02,750 --> 00:18:04,875
أنت تعرف
الإدارة العسكرية.

286
00:18:06,542 --> 00:18:09,375
كان ثيليز ضد لو كور
كان ل، ولكن مثل البداية

287
00:18:09,708 --> 00:18:12,125
تم تسريعه، وكان لا بد من اتخاذ قرار،

288
00:18:12,458 --> 00:18:14,375
حسنًا، دعوني أقدمكم إلى ماركو.

289
00:18:14,542 --> 00:18:16,833
-خذ عملك
سوف نرسل الخدمة الأولى.

290
00:18:20,292 --> 00:18:22,750
-على ما يرام.
حسنًا، سأترك لك الأمر.

291
00:18:22,917 --> 00:18:23,958
-فريد!

292
00:18:24,458 --> 00:18:25,625
نراكم قريبا!

293
00:18:26,208 --> 00:18:27,250
-سأتركك.

294
00:18:31,375 --> 00:18:32,042
-لذا ؟

295
00:18:32,375 --> 00:18:34,500
-لا أعرف من أين أتيت،
لكني أحذرك

296
00:18:34,667 --> 00:18:37,833
في كل مرة تريد أن تشكل
مؤخرتك، سوف تجد قدمي.

297
00:18:38,625 --> 00:18:42,083
-ذهبت إلى المدرسة
"جلس المضيف، انتهى المضيف"...

298
00:18:42,417 --> 00:18:43,958
-نحن ذاهبون في راتاتوي.

299
00:18:47,708 --> 00:18:49,083
-راتاتوي!

300
00:18:53,708 --> 00:18:55,708
- مارياني.
-لو جوف.

301
00:18:56,625 --> 00:18:58,708
-هاتفي الخلوي لا يعمل،
هل تفهم؟

302
00:18:58,875 --> 00:19:00,875
- الباذنجان،
في قطع صغيرة.

303
00:19:01,042 --> 00:19:02,875
- لا، قطع كبيرة،
احترم نفسك.

304
00:19:03,042 --> 00:19:06,500
توقف عن تقشير الجلد،
يحمل الكوسة.

305
00:19:06,833 --> 00:19:08,458
هل لدينا الثوم؟
يستغرق الكثير.

306
00:19:11,000 --> 00:19:11,833
-قل لي اسمك مرة أخرى؟

307
00:19:13,167 --> 00:19:16,125
-ماركو مارياني.
-هل كنت في الجيش؟

308
00:19:16,875 --> 00:19:19,458
- لا ولكنه اسم شائع،
لذلك نحن نخلط.

309
00:19:19,792 --> 00:19:23,375
- يختبرون أسلحة جديدة،
يجعل الرجال أغبياء.

310
00:19:24,750 --> 00:19:26,042
-لا...

311
00:19:26,375 --> 00:19:27,375
-هل أنت هنا لتلاحقني؟

312
00:19:27,708 --> 00:19:29,125
هناك شائعات تدور حولها،

313
00:19:29,292 --> 00:19:31,625
ستكون هناك عمولات
المراقبة,

314
00:19:32,542 --> 00:19:33,833
لجان النظافة!

315
00:19:35,208 --> 00:19:38,750
أقول لك الآن،
لقد رصدت الوشاة.

316
00:19:39,917 --> 00:19:43,125
-أنا فقط أقول أن راتاتوي،
من الأفضل أن تفعل ذلك في اليوم السابق.

317
00:19:45,750 --> 00:19:47,250
-أنت تراقبه.

318
00:19:54,375 --> 00:19:56,250
- قطع كبيرة،
وتترك الجلد عليه.

319
00:20:05,125 --> 00:20:06,208
-كل شيء تحت السيطرة.

320
00:20:06,375 --> 00:20:09,958
كلمة واحدة كثيرة جداً
ماركو ينتهي به الأمر في اللازانيا.

321
00:20:13,833 --> 00:20:16,375
-ألقي نظرة.
-لا تبقى في الممر!

322
00:20:16,917 --> 00:20:18,833
-هل هذه التوت المجمدة؟

323
00:20:19,000 --> 00:20:21,167
- بمناسبة عيد ميلاد القائد.
ليس لديك أي شيء لتقشره؟

324
00:20:21,333 --> 00:20:23,208
-ذا جوف عليه،
كل شيء تحت السيطرة.

325
00:20:25,875 --> 00:20:27,958
الآن للفلفل!

326
00:20:34,167 --> 00:20:36,875
-ب-10؟
-غرقت.

327
00:20:47,583 --> 00:20:50,750
يشم.

328
00:20:51,833 --> 00:20:52,792
- يا لها من رائحة طيبة!

329
00:20:53,375 --> 00:20:55,375
-سوف أحطمك!
-لن يغير شيئا.

330
00:20:56,042 --> 00:20:59,500
-سوف أحطمك!
- اشطفي الأرز قبل طبخه!

331
00:20:59,833 --> 00:21:01,917
-أمنعك من فعل ذلك!
-وإلا سيبقى النشا.

332
00:21:03,083 --> 00:21:06,292
-إنه طعام إضافي،
لدينا 70 يوما للذهاب!

333
00:21:06,625 --> 00:21:09,042
- توقف عن تغطية المقالي،
يجب أن تتبخر!

334
00:21:09,375 --> 00:21:11,500
-إنه يلتصق!
-هذا هو المكان الجيد!

335
00:21:11,833 --> 00:21:14,000
اشطف الأرز اللعين.
- لا تعبث يا لو جوف.

336
00:21:15,375 --> 00:21:18,542
-حسنا حسنا...
-بو!

337
00:21:18,875 --> 00:21:20,292
-...صغيرة شكرا لك!

338
00:21:32,292 --> 00:21:33,875
-انها الذهاب إلى المسرح.

339
00:21:47,458 --> 00:21:50,125
هرج ومرج

340
00:21:50,292 --> 00:22:03,333
---

341
00:22:06,500 --> 00:22:07,167
-أخلع القبعات يا جوجوين!

342
00:22:08,542 --> 00:22:09,417
- وماذا عن الطباخ؟

343
00:22:10,125 --> 00:22:11,583
-أحسنت !

344
00:22:16,083 --> 00:22:20,208
-قليل من التسلية؟
-الزجاجات في الشاليه.

345
00:22:20,542 --> 00:22:22,042
-في الشاليه...

346
00:22:25,042 --> 00:22:27,042
-أربعة أجيال
البحارة أمامي

347
00:22:27,208 --> 00:22:28,375
قبله بخمسة

348
00:22:28,542 --> 00:22:30,500
واستدار
تجاه الجيش

349
00:22:30,667 --> 00:22:31,583
بأزيائهم الرديئة

350
00:22:31,917 --> 00:22:33,292
ومركباتهم الصاخبة

351
00:22:33,625 --> 00:22:34,750
سان سير للانتهاء

352
00:22:35,083 --> 00:22:37,167
شرطي في اسلام اباد.
لم يفهم قط.

353
00:22:37,500 --> 00:22:38,125
-وبناتك؟

354
00:22:38,458 --> 00:22:39,625
-الثلاثة الأوائل متزوجون.

355
00:22:39,958 --> 00:22:41,625
سمعت عن
صيدلي,

356
00:22:41,792 --> 00:22:45,042
من عالم الكمبيوتر
في البرمجيات الحرة...

357
00:22:45,375 --> 00:22:46,667
لا شيء واضح جدا.

358
00:22:46,833 --> 00:22:48,792
يعمل الثالث
على شبكة الإنترنت.

359
00:22:48,958 --> 00:22:50,792
إنها تشتري الأشياء،
تصور نفسها...

360
00:22:51,500 --> 00:22:54,458
زوجتي تقول أن لديها
2 مليون متفرج.

361
00:22:54,792 --> 00:22:56,167
النساء ليس لديهن أي إحساس بالواقع.

362
00:22:56,500 --> 00:22:58,042
2 مليون،
أسألك قليلا...

363
00:22:58,208 --> 00:22:58,833
ليجندال؟

364
00:22:59,167 --> 00:23:00,417
لديك أيضا
خطوة التجديف جيدة؟

365
00:23:00,750 --> 00:23:01,833
-ثلاثة أطفال.

366
00:23:02,750 --> 00:23:03,417
-بداية جيدة.

367
00:23:04,583 --> 00:23:07,875
-المهن بالفعل؟
-ما زالوا صغارًا.

368
00:23:08,042 --> 00:23:09,542
-الانتباه إلى التلفزيون.

369
00:23:10,708 --> 00:23:12,500
أنا رامبو، فان دام،
الزمرة بأكملها

370
00:23:12,667 --> 00:23:14,292
الذين أداروا رؤوسهم نحو الطفل.

371
00:23:15,000 --> 00:23:16,250
أنت تحت الماء،

372
00:23:16,583 --> 00:23:18,333
ومتى يجب أن يقرأ
كونراد أو فيرسيل،

373
00:23:18,667 --> 00:23:20,958
يبدو الطفل
أنواع كبريتات العالم الثالث.

374
00:23:21,292 --> 00:23:23,000
-من المؤكد أن يذهب إلى رأسك.

375
00:23:23,167 --> 00:23:26,125
بالنسبة لي، إنه أكتوبر الأحمر
ويو إس إس ألاباما الذي أنقذني.

376
00:23:26,292 --> 00:23:27,792
كان لدي عم يحب السينما.

377
00:23:28,458 --> 00:23:31,250
-جيل قبل و
كنت سأأخذه معي،

378
00:23:31,583 --> 00:23:33,125
لكن مستحيل
للحديث عن التعليم

379
00:23:33,458 --> 00:23:34,958
منذ النساء
تولى السلطة.

380
00:23:35,292 --> 00:23:36,250
أليس هذا صحيحاً يا تاردفيل؟

381
00:23:36,917 --> 00:23:39,250
-السبب يمضي قدما،
ندعي بعض الانتصارات.

382
00:23:39,583 --> 00:23:41,458
-حسنا، أحسنت.
والدك،

383
00:23:41,792 --> 00:23:42,708
بحار؟

384
00:23:42,875 --> 00:23:44,875
- محاسب قانوني.
-انه ضروري.

385
00:23:45,958 --> 00:23:47,333
- ومن أين أنت في بريتاني؟

386
00:23:47,667 --> 00:23:48,083
-نانت.

387
00:23:52,375 --> 00:23:54,125
-كانت تمر
إجازته في بلوجاستيل.

388
00:23:54,292 --> 00:23:56,250
وهي تعيش في بريست
من فصوله.

389
00:23:57,167 --> 00:24:01,875
- العائلة بأكملها تقريباً
زوجتي تعيش في لافال،

390
00:24:02,208 --> 00:24:04,292
وسوف تزورهم
عندما لا أكون هناك،

391
00:24:04,458 --> 00:24:06,708
لم تكن مشكلة أبدًا.

392
00:24:07,583 --> 00:24:08,875
استمتع بطعامك.

393
00:24:11,458 --> 00:24:12,750
يسوع الحلو...

394
00:24:12,917 --> 00:24:16,333
هل كان Gueguen قد حل
لفتح كتاب الطبخ؟

395
00:24:16,500 --> 00:24:18,417
-التقاعد يقترب
يعمل عليه.

396
00:24:18,583 --> 00:24:20,750
- إلا إذا تم العثور عليه
امرأة في الجزر,

397
00:24:20,917 --> 00:24:23,250
أنه كان قد شرع
لوضعها في الفرن.

398
00:24:23,833 --> 00:24:25,708
- يجب أن نخرجه عبر غرفة معادلة الضغط.

399
00:24:26,042 --> 00:24:27,500
-سيكون ذلك عارًا.

400
00:24:27,833 --> 00:24:29,458
-آه، أحباء Gueguen...

401
00:24:29,625 --> 00:24:31,958
إنه يذكرني بالطعام في تايوان.

402
00:24:32,583 --> 00:24:33,958
-في تايوان؟

403
00:24:34,292 --> 00:24:36,583
-نعم، لا يوجد شيء رسمي للغاية.

404
00:24:36,917 --> 00:24:39,333
عدد البحارة المفقودين
في بيوت الشاي..

405
00:24:39,667 --> 00:24:41,792
تاردفيل، هذا الشاب
ربما متزوج.

406
00:24:42,125 --> 00:24:43,292
- لا لا سمح الله .

407
00:24:43,625 --> 00:24:45,042
-في الوقت المناسب، في عمرك؟

408
00:24:45,375 --> 00:24:46,458
-يأس أمي.

409
00:24:47,208 --> 00:24:48,958
- المسكين، كيف ذلك؟

410
00:24:49,292 --> 00:24:51,000
- أقاوم كل شيء،
باستثناء الإغراء.

411
00:24:52,917 --> 00:24:54,875
-إلى أحبابنا،
وإلى نسائنا.

412
00:24:57,792 --> 00:25:00,167
- نرجو أن لا يلتقيا أبدًا!

413
00:25:03,625 --> 00:25:05,000
أولئك الذين ينزعجون من الدخان

414
00:25:05,333 --> 00:25:09,000
كتابة تقرير إلى السلطات.

415
00:25:09,167 --> 00:25:13,333
للآخرين،
قبو بلدي تحت تصرفكم.

416
00:25:15,792 --> 00:25:17,542
-يمكنكم التخلص منه أيها السادة.

417
00:25:32,208 --> 00:25:35,167
- عندما تعطي الأوامر،
أنت تذكرني بأمي.

418
00:25:35,333 --> 00:25:37,083
-ذكريات جيدة؟

419
00:25:38,000 --> 00:25:39,708
-ليس حقيقيًا.

420
00:25:39,875 --> 00:25:42,792
لكن الذكريات
هذا هو ما بمثابة المناظر الطبيعية لدينا.

421
00:25:49,542 --> 00:25:51,542
-فريد!

422
00:25:52,250 --> 00:25:55,208
دورة طبخ رائعة,
لكني بحاجة إلى الاتصال بشركتي.

423
00:25:55,375 --> 00:25:57,500
- لن يكون الأمر بهذه البساطة.

424
00:25:57,833 --> 00:25:58,833
-مكالمة هاتفية سريعة.

425
00:25:59,000 --> 00:26:00,417
-هل سمعت بالفعل
"سر الدفاع"؟

426
00:26:00,750 --> 00:26:01,625
في سلسلة؟

427
00:26:01,958 --> 00:26:04,833
-لقد قمت بالتدريب
"هجوم إرهابي".

428
00:26:05,583 --> 00:26:07,542
-مرحبا لويك.
-مرحبا ماركو.

429
00:26:07,958 --> 00:26:10,542
- القليل من الفلين لليلة؟
-الوقت ظهرا.

430
00:26:10,708 --> 00:26:12,167
-لا أستطيع أن أعرف.

431
00:26:13,167 --> 00:26:14,917
-فقط قليلا بعد ذلك.

432
00:26:19,167 --> 00:26:22,000
- وبعد ذلك سوف تريني المكان
لأنها تبدو كبيرة.

433
00:26:22,167 --> 00:26:24,667
هناك رجال يرتدون البدلات
مثل روزويل، في الخلف.

434
00:26:24,833 --> 00:26:27,708
-مممم...تقصد في المستوى
للمفاعل النووي ؟

435
00:26:28,208 --> 00:26:31,167
- نعم، مفاعل نووي،
هذا جيد!

436
00:26:31,333 --> 00:26:32,000
-هيا، هيا.

437
00:26:41,708 --> 00:26:44,667
-عروان؟
أرسلني فريد.

438
00:26:44,833 --> 00:26:46,542
ليجندال، شيء من هذا القبيل.

439
00:26:46,708 --> 00:26:48,917
هل تهتم بالاتصالات؟
-نعم أنا...

440
00:26:49,083 --> 00:26:51,042
-مثير!
لدي مشكلة صغيرة.

441
00:26:51,500 --> 00:26:52,667
القليل من الفلين؟

442
00:26:53,250 --> 00:26:55,417
موسيقى مخيفة

443
00:26:55,583 --> 00:27:06,875
---

444
00:27:07,042 --> 00:27:11,167
أنا أحب عيونك الكبيرة
خلف نظارتك

445
00:27:11,333 --> 00:27:16,500
يجعلونني أفكر
في المصابيح الأمامية لسيارتي

446
00:27:17,375 --> 00:27:23,792
أوهووو أوه أورسولي

447
00:27:24,375 --> 00:27:27,958
لك من الحب
قلبي يحترق

448
00:27:28,625 --> 00:27:32,208
سيكون من الضروري، سيكون من الضروري
مضخة بخار

449
00:27:32,375 --> 00:27:35,542
لإطفاء الحريق
الذي يستهلك قلبي!

450
00:27:37,917 --> 00:27:39,667
- لا بأس، أنت نظيف.

451
00:27:39,833 --> 00:27:42,500
-إذن للشطف؟
-مغناطيس نفسك.

452
00:27:51,583 --> 00:27:54,625
ما هذا؟
هل تمزح معي؟

453
00:27:56,375 --> 00:27:59,000
من موظف الاتصالات
إلى عائلته:

454
00:27:59,167 --> 00:28:01,042
يحب زوجته،
وهو يفكر في الأطفال،

455
00:28:01,375 --> 00:28:02,833
وفي التذييل:

456
00:28:03,000 --> 00:28:06,458
"من فضلك أبلغ بريسيلا
على الرقم 06 39 98

457
00:28:06,625 --> 00:28:07,792
أن ماركو كان لا بد أن يكون غائبا.

458
00:28:08,125 --> 00:28:10,875
تقديم الاعتذارات
إلى شركة الطيران."

459
00:28:11,333 --> 00:28:12,000
جاد ؟

460
00:28:13,292 --> 00:28:15,042
-لدي وظيفة.

461
00:28:15,375 --> 00:28:19,125
-وإذا كان بينازيتش
من اعترض هذه الرسالة؟

462
00:28:19,292 --> 00:28:20,458
-لن يطردني.

463
00:28:20,792 --> 00:28:21,667
-لا تكن على يقين من ذلك.

464
00:28:24,917 --> 00:28:26,083
-هل تقرأ البريد؟

465
00:28:26,417 --> 00:28:27,875
-لا تمزح!

466
00:28:28,042 --> 00:28:29,833
إنها غواصة ذرية!

467
00:28:30,167 --> 00:28:31,792
من الواضح
أن أتحقق من البريد!

468
00:28:31,958 --> 00:28:33,750
-إنه أمر مقرف،
ربما تكون حميمة.

469
00:28:34,083 --> 00:28:36,667
-ماذا يمكن أن يكون
حميم في غواصة؟

470
00:28:36,833 --> 00:28:39,208
-لا تقلق، أنا أفهم.
في الواقع، إنه أنت،

471
00:28:39,542 --> 00:28:41,458
مشاكلك مع رئيسك،

472
00:28:41,792 --> 00:28:43,167
قلقي، لا يهمك!

473
00:28:43,333 --> 00:28:45,458
بينما هو أنت
من قفز علي

474
00:28:45,792 --> 00:28:48,625
لم أطلب أي شيء.
كنت سأعود مع بريسيلا.

475
00:28:48,792 --> 00:28:51,667
إنها تتصرف بفخر،
لكننا دائما نعود معا.

476
00:28:51,833 --> 00:28:53,083
هل تعرف لماذا؟

477
00:28:53,250 --> 00:28:54,917
لأنه بيننا
هناك احترام.

478
00:28:55,250 --> 00:28:57,417
لكنني لن أشرح
ما هو عليه

479
00:28:57,583 --> 00:28:59,625
لمن يبحث
في البريد.

480
00:29:00,042 --> 00:29:01,375
-دعونا نتحدث عن الاحترام!

481
00:29:01,542 --> 00:29:04,417
أنت تنام مع الجميع. وبريسيلا؟

482
00:29:04,750 --> 00:29:06,792
لم أكن أعرف
هذا التنوع من الهربس!

483
00:29:07,125 --> 00:29:08,375
-أنت قذر عندما تتحدث بهذه الطريقة!

484
00:29:08,708 --> 00:29:10,792
-هل هناك أي شيء آخر حول هذا الموضوع؟
-نعم،

485
00:29:11,125 --> 00:29:12,500
إنها مادة كيميائية!

486
00:29:12,833 --> 00:29:15,042
-مؤخرتي الكيميائية،
مضيفة جوية!

487
00:29:15,208 --> 00:29:17,792
أنت مجنون بالزي الرسمي،
التعرف عليه!

488
00:29:22,083 --> 00:29:23,625
*-الملازم تارديفيل في الوسط.

489
00:29:23,958 --> 00:29:26,458
* الملازم تارديفيل في الوسط.

490
00:29:28,458 --> 00:29:30,625
- هيا، سنطلق عليك الصافرة.
-أحمق كبير.

491
00:29:31,750 --> 00:29:34,667
- نعم، والأحمق الكبير،
فهو لا يعرف أين ينام!

492
00:29:53,875 --> 00:29:56,667
-نعم ؟
-الرجل غبي مثل المكنسة.

493
00:29:58,417 --> 00:29:59,083
-من ؟

494
00:29:59,417 --> 00:30:02,417
-لكن شيئًا ما، ماركو مارياتراك،
إنه لا يفعل أي شيء بشكل صحيح!

495
00:30:02,583 --> 00:30:03,750
لقد رأيت جيدًا،

496
00:30:04,083 --> 00:30:05,958
يسبب الفوضى في كل مكان.
إنها فوضى،

497
00:30:06,292 --> 00:30:08,250
كل شيء ضبابي،
لم نعد نعرف من هو،

498
00:30:08,417 --> 00:30:09,708
لم يعد هناك إطار!

499
00:30:10,542 --> 00:30:11,417
*كأس صغير،

500
00:30:11,750 --> 00:30:12,542
القليل من الخبز المحمص،

501
00:30:12,875 --> 00:30:14,125
إنه ليس زواجاً سخيفاً!

502
00:30:15,167 --> 00:30:16,625
-إنه في حالة جيدة.

503
00:30:17,458 --> 00:30:18,875
-لماذا قفزت عليه؟

504
00:30:19,042 --> 00:30:21,500
إنه عش من المتاعب،

505
00:30:21,833 --> 00:30:23,000
لقد رأيت بوضوح، ولم تفعل أي شيء!

506
00:30:23,333 --> 00:30:25,958
أنت لم تفعل أي شيء
ليوقفني!

507
00:30:26,292 --> 00:30:29,250
إنه نفس الشيء دائمًا،
أفعل كل القرف،

508
00:30:29,583 --> 00:30:31,667
هذا القارب يبحر
لأنني سأذهب خلفك.

509
00:30:32,000 --> 00:30:34,167
* أنا سيارة المكنسة،
ولا يهمك

510
00:30:34,333 --> 00:30:35,875
* ليس تقريرًا مكتوبًا بشكل جيد،

511
00:30:36,208 --> 00:30:39,250
وبنازيك هو الأسوأ،
مع حكاياته الغبية.

512
00:30:39,417 --> 00:30:41,917
لو لم أكن هناك، لكانت صواريخنا

513
00:30:42,250 --> 00:30:44,208
سوف تعبر تلك من الروس!
"الزر الخطأ!

514
00:30:44,542 --> 00:30:45,875
الألعاب النارية الجميلة!"

515
00:30:46,042 --> 00:30:48,208
أتعرف ماذا، لقد انتهى الأمر، انتهى!

516
00:30:48,375 --> 00:30:49,792
أمي معلقة!

517
00:30:50,125 --> 00:30:51,333
انا ذاهب ليمارس الجنس مع نفسي!

518
00:30:57,792 --> 00:30:59,125
ونحن بحاجة إلى العثور على حصة له!

519
00:31:04,208 --> 00:31:06,417
هو ضربات.

520
00:31:16,000 --> 00:31:18,167
موسيقى هادئة
أغنية الحوت

521
00:31:18,333 --> 00:31:30,083
---

522
00:31:30,417 --> 00:31:42,208
---

523
00:31:42,542 --> 00:31:55,000
---

524
00:31:55,167 --> 00:32:07,750
---

525
00:32:07,917 --> 00:32:21,250
---

526
00:32:52,042 --> 00:32:55,292
موسيقى الرقص

527
00:32:55,625 --> 00:33:10,417
---

528
00:33:10,583 --> 00:33:23,583
---

529
00:33:23,917 --> 00:33:31,333
---

530
00:33:31,500 --> 00:33:35,292
*-نداء عاجل!
جميع الضباط في قاعة الفوضى!

531
00:33:35,458 --> 00:33:36,625
* نداء عاجل!

532
00:33:36,958 --> 00:33:40,792
* جميع الضباط في قاعة الطعام!

533
00:33:52,292 --> 00:33:55,958
لقد كسرت ذراعي.
لكن مسافر خلسة...

534
00:33:56,292 --> 00:33:57,375
أبدا!

535
00:33:57,750 --> 00:33:58,917
اقرأ هذا مرة أخرى لترى

536
00:33:59,250 --> 00:34:00,875
إذا كان هناك مارياني
المقدمة للمطابخ

537
00:34:01,208 --> 00:34:02,000
أو في أي مكان!

538
00:34:04,583 --> 00:34:06,417
البلداء!

539
00:34:08,667 --> 00:34:09,583
هل نأخذ إضافات؟!

540
00:34:10,417 --> 00:34:11,917
هل كان نصف السعر؟

541
00:34:12,083 --> 00:34:12,917
دعوتك،

542
00:34:13,250 --> 00:34:15,042
يتعلق الأمر أكثر بالغواصات،
هذه هي الناقلات الفائقة!

543
00:34:15,375 --> 00:34:16,792
-قائد.
-هل اسمه هناك؟

544
00:34:17,500 --> 00:34:18,333
-ليس هناك.

545
00:34:18,667 --> 00:34:21,875
-لست أنا من يجب عليه ذلك
علمه!

546
00:34:22,208 --> 00:34:23,917
-لا أريد أن أهرب
مسؤولياتي.

547
00:34:24,083 --> 00:34:24,750
-في الوقت المناسب،

548
00:34:25,083 --> 00:34:28,167
سوف تعيدني
خطاب الاستقالة الخاص بك.

549
00:34:28,500 --> 00:34:29,208
-نحن في الريف

550
00:34:29,542 --> 00:34:31,125
عليك أن تمر بمجلس حرب
لهذه القرارات.

551
00:34:31,458 --> 00:34:35,167
- ولكننا سوف نبنيه
مجلس الحرب الخاص بك!

552
00:34:35,333 --> 00:34:37,208
سيكون عليك أيضًا أن تشرح نفسك،

553
00:34:37,375 --> 00:34:39,667
دورك ليس واضحا جدا!

554
00:34:39,833 --> 00:34:40,917
-الوقت المستقطع، استرخي!

555
00:34:42,333 --> 00:34:43,375
نحن نتنفس.

556
00:34:44,458 --> 00:34:46,792
نحن ننظر
أبعد من المقعد الأمامي،

557
00:34:48,417 --> 00:34:51,333
نحن نتصور صورة إيجابية.
-ماركو...

558
00:34:51,667 --> 00:34:54,583
- يستنشق، الزفير.

559
00:34:54,917 --> 00:34:57,000
يستنشق، الزفير.

560
00:34:57,333 --> 00:34:59,208
واحد، اثنان، أطلق سراحك.

561
00:35:00,000 --> 00:35:01,250
كانت هناك عاصفة،

562
00:35:01,583 --> 00:35:03,542
رأيت باباً مفتوحاً
أنا فضولي،

563
00:35:03,875 --> 00:35:04,625
دخلت.
-لماذا ؟

564
00:35:04,958 --> 00:35:05,583
-لماذا ؟

565
00:35:05,917 --> 00:35:06,917
تنفس من خلال أنفك.

566
00:35:07,083 --> 00:35:09,250
ولماذا تمر
نصف حياتك

567
00:35:09,583 --> 00:35:10,875
تحت الماء
لا ترى أطفالك؟

568
00:35:11,583 --> 00:35:13,667
أنت، ابنك
في الجيش،

569
00:35:13,833 --> 00:35:14,667
لكن أنت يا فريد؟

570
00:35:15,000 --> 00:35:17,167
لقد رأيت الخطوات الأولى
من بناتك ؟

571
00:35:17,500 --> 00:35:19,167
مستوحاه. كل ذلك معًا.

572
00:35:19,333 --> 00:35:21,042
لا أحد يعرف ماذا تفعل!

573
00:35:21,208 --> 00:35:24,708
دوائر تحت الماء تأمل
لا تستخدم الصواريخ.

574
00:35:24,875 --> 00:35:27,667
مقابل أجر زهيد،
عائلة تتعرف عليك أكثر،

575
00:35:27,833 --> 00:35:29,667
الحياة الجنسية في نصف الصاري!

576
00:35:30,000 --> 00:35:32,667
أنت في مكان سيء
للتشكيك في اختياراتي.

577
00:35:32,833 --> 00:35:34,792
نحن نريح الرقبة ،
استرخي ذراعيك.

578
00:35:35,125 --> 00:35:37,625
وكان لدي إجازة.

579
00:35:38,500 --> 00:35:40,875
رأيت الفرصة
من رحلة بحرية غير نمطية.

580
00:35:41,208 --> 00:35:42,792
أنا ببساطة حمامة.

581
00:35:43,125 --> 00:35:44,500
وأنا لست نادما على ذلك.

582
00:35:44,833 --> 00:35:47,417
أنت عصابة
لطيف حقا.

583
00:35:48,042 --> 00:35:50,208
لم أكن لأصدق أبداً
أقول ذلك عن الجنود.

584
00:35:50,375 --> 00:35:52,750
ولكن إذا كان لك
للدفاع عن الديمقراطية،

585
00:35:53,083 --> 00:35:54,292
حسنا حسنا.

586
00:35:54,875 --> 00:35:57,917
أنا معك،
سأشهد لصالحك.

587
00:36:03,083 --> 00:36:05,875
-جيد يا تاردفيل،

588
00:36:07,542 --> 00:36:10,917
لقد فقدت أعصابي علناً
لذلك أعتذر.

589
00:36:11,583 --> 00:36:14,875
-من فضلك أيها القائد.
-هناك، هذا جيد، إنه متداول.

590
00:36:15,042 --> 00:36:17,500
- نفس الشيء بالنسبة لك، ليجندال.
-قائد.

591
00:36:17,667 --> 00:36:20,167
-ها نحن نخرجها،
ترك كل شيء.

592
00:36:20,333 --> 00:36:23,750
-نحن لسنا في أفضل وضع
للحكم على هذه القضية.

593
00:36:25,917 --> 00:36:27,292
سوف ترى
مع مكافحة التجسس.

594
00:36:28,417 --> 00:36:30,917
-بصراحة؟
- نعم، ضع ذلك في المكواة!

595
00:36:45,250 --> 00:36:47,042
موسيقى حزينة

596
00:36:47,375 --> 00:36:59,667
---

597
00:37:00,000 --> 00:37:09,958
---

598
00:37:12,042 --> 00:37:14,833
-هل أنت بخير؟
-كيف حالك.

599
00:37:20,167 --> 00:37:23,208
-القليل من القهوة؟
-بالفرح.

600
00:37:26,792 --> 00:37:28,917
أي ساعة؟
-10:42 صباحًا

601
00:37:35,042 --> 00:37:36,958
ألا تحتاج إلى أي شيء؟
-كيف حالك.

602
00:37:37,750 --> 00:37:39,417
وسادة صغيرة ربما؟

603
00:38:02,375 --> 00:38:03,042
-كيف حالك ؟

604
00:38:03,375 --> 00:38:04,375
ألا تحتاج إلى أي شيء؟

605
00:38:04,708 --> 00:38:05,792
-كيف حالك.

606
00:38:14,667 --> 00:38:16,542
وكيف حالك؟
-بلا عيوب.

607
00:38:18,083 --> 00:38:19,417
-وماريان؟

608
00:38:19,958 --> 00:38:22,667
-أوه، أنت تعرف...

609
00:38:24,667 --> 00:38:25,875
نعم اه...

610
00:38:29,542 --> 00:38:31,083
-مثالي.

611
00:38:34,125 --> 00:38:36,833
-أردت أن أقول شكرا لك.

612
00:38:38,167 --> 00:38:41,292
لقد كنت عظيما.
-أنا عظيم في كثير من الأحيان.

613
00:38:51,000 --> 00:38:53,750
-يجب أن أذهب، إنهم ينتظرونني.
-أظن.

614
00:39:00,750 --> 00:39:02,375
أريد وسادة!

615
00:39:26,708 --> 00:39:28,875
أنا بخير،
لا أحتاج إلى أي شيء!

616
00:39:29,333 --> 00:39:30,542
-تمام.

617
00:39:31,958 --> 00:39:35,375
عظيم.
-هيا، هيا.

618
00:39:42,625 --> 00:39:46,167
-ليس لدي الكثير من الوقت.
جئت لأرى كيف تسير الأمور.

619
00:39:46,958 --> 00:39:49,208
-أنا رائعة
مثبتة بشكل جيد.

620
00:39:49,375 --> 00:39:51,667
وسادة وسعادتي
سيكون مثاليا.

621
00:39:52,500 --> 00:39:53,583
-بُومَة.

622
00:39:55,708 --> 00:40:00,458
شكرا لأنك لم تطردني
والتعويض عن ذلك.

623
00:40:01,000 --> 00:40:03,875
أنا أتصرف بفخر، ولكن متى
تحدث عن الاستقالة..

624
00:40:04,042 --> 00:40:05,625
-كنتم جميعا تدورون.

625
00:40:05,792 --> 00:40:07,125
-بالنسبة لي، لقد تم تدميره.

626
00:40:07,292 --> 00:40:08,833
-لم يفسد أبدا.

627
00:40:09,667 --> 00:40:12,750
على الأقل لدينا بعض الذعر
واحدة لكل مسافة طويلة.

628
00:40:13,250 --> 00:40:16,208
عندما يصاب مغني الراب بالجنون
علم النفس فقط ينقذك.

629
00:40:16,375 --> 00:40:18,042
هي تضحك.

630
00:40:18,208 --> 00:40:19,542
لماذا تضحك؟

631
00:40:19,708 --> 00:40:25,458
- عندما تتحدث عن علم النفس،
هذا مضحك.

632
00:40:27,792 --> 00:40:29,583
-مشكلتك هي ذلك
أنت تأخذني لأحمق.

633
00:40:29,750 --> 00:40:30,833
-لكن لا.

634
00:40:32,042 --> 00:40:35,125
لا، ولكنك لا تقلق أبدا.

635
00:40:36,000 --> 00:40:37,542
-في نفس الوقت،
لا شيء خطير.

636
00:40:38,250 --> 00:40:40,375
انها ليست مثل
كنا في حالة حرب...

637
00:40:42,042 --> 00:40:43,417
هل نحن في حالة حرب؟

638
00:40:45,875 --> 00:40:47,333
سر الدفاع.

639
00:40:49,625 --> 00:40:51,208
إذا كان سر الدفاع...

640
00:41:25,875 --> 00:41:29,750
هو يدندن.

641
00:41:30,083 --> 00:41:41,250
---

642
00:41:46,042 --> 00:41:48,417
لقد أصبت بحروق الشمس

643
00:41:48,583 --> 00:41:50,333
ضربة حب,
لقطة من أنا أحبك

644
00:41:50,500 --> 00:41:53,375
لا أعرف كيف،
يجب أن أتذكر

645
00:41:53,708 --> 00:41:55,042
*إذا كان حلماً، فأنت جميلة للغاية

646
00:41:55,208 --> 00:41:57,000
*لم أعد أنام ليلاً
أقوم برحلات

647
00:41:57,167 --> 00:41:58,292
* على القوارب

648
00:41:58,625 --> 00:41:59,792
الذين غرقى السفينة

649
00:41:59,958 --> 00:42:01,750
أراك عارية
على الساتان

650
00:42:01,917 --> 00:42:02,917
وأنام أكثر

651
00:42:03,250 --> 00:42:04,500
* تعال لرؤيتي غدا

652
00:42:04,917 --> 00:42:09,333
لكنك لست هنا
وإذا حلمت بشكل سيء للغاية

653
00:42:09,500 --> 00:42:11,250
عندما تغادر

654
00:42:11,583 --> 00:42:13,458
أنام أكثر في الليل

655
00:42:13,875 --> 00:42:15,750
لكنك لست هنا

656
00:42:15,917 --> 00:42:18,000
وأنت تعلم أنني أريد

657
00:42:18,458 --> 00:42:23,375
للذهاب إلى هناك، النافذة في الجبهة
وزيارة جنتك

658
00:42:24,042 --> 00:42:26,250
أضع الصور الخاصة بك
في أغنياتي

659
00:42:26,417 --> 00:42:28,083
والمراكب الشراعية في منزلي

660
00:42:28,250 --> 00:42:30,875
أردت الابتعاد،
لكني لا أستطيع سحب نفسي بعد الآن

661
00:42:31,042 --> 00:42:32,667
أنا أعيش رأسًا على عقب،
أنا أحب شارعي أكثر

662
00:42:32,833 --> 00:42:35,333
كان عمري مائة عام،
لم أعد أعرف نفسي بعد الآن

663
00:42:35,500 --> 00:42:37,250
أنا أحب الناس أكثر
منذ رأيتك

664
00:42:37,417 --> 00:42:39,750
لا أريد أن أحلم بعد الآن،
أود منك أن تأتي

665
00:42:39,917 --> 00:42:42,208
تجعلني أسرق،
اجعلني أحبك

666
00:42:42,792 --> 00:42:44,542
لكنك لست هنا

667
00:42:44,875 --> 00:42:46,750
وإذا حلمت فهذا أمر سيء للغاية

668
00:42:47,083 --> 00:42:49,167
عندما تغادر

669
00:42:49,500 --> 00:42:51,250
لم أعد أنام في الليل

670
00:42:51,417 --> 00:42:53,542
لكنك لست هنا

671
00:42:53,875 --> 00:42:55,625
وأنت تعلم أنني أريد

672
00:42:56,083 --> 00:42:58,625
للذهاب إلى هناك،
النافذة المقابلة

673
00:42:58,958 --> 00:43:01,042
وزيارة جنتك

674
00:43:19,333 --> 00:43:21,875
موسيقى مهيبة

675
00:43:24,333 --> 00:43:44,958
---

676
00:43:45,292 --> 00:43:57,750
---

677
00:43:57,917 --> 00:44:10,500
---

678
00:44:10,667 --> 00:44:24,542
---

679
00:44:24,708 --> 00:44:26,292
- كن حذرا عند الصعود.

680
00:44:26,458 --> 00:44:39,042
---

681
00:44:39,208 --> 00:44:51,792
---

682
00:44:51,958 --> 00:45:04,542
---

683
00:45:04,708 --> 00:45:17,292
---

684
00:45:17,458 --> 00:45:29,250
---

685
00:45:30,417 --> 00:45:31,375
-إنها جميلة.

686
00:45:31,958 --> 00:45:33,667
-نعم، إنها جميلة.

687
00:45:35,667 --> 00:45:37,375
-لا أحد يريد أن يأتي ليأخذني.

688
00:45:38,042 --> 00:45:40,458
-أنت تبحث في المكان الخطأ.

689
00:45:42,417 --> 00:45:44,667
---

690
00:45:45,000 --> 00:45:56,833
---

691
00:45:57,167 --> 00:46:09,292
---

692
00:46:09,625 --> 00:46:20,000
---

693
00:46:20,333 --> 00:46:23,542
صرخات الإثارة
---

694
00:46:23,875 --> 00:46:34,833
---

695
00:46:35,000 --> 00:46:47,583
---

696
00:46:47,750 --> 00:46:49,958
---

697
00:46:50,292 --> 00:46:51,458
-آه يا شباب!

698
00:46:52,500 --> 00:46:54,542
كنت سأحصل على قيمة أموالي!

699
00:47:02,875 --> 00:47:13,333
---

700
00:47:13,667 --> 00:47:26,125
---

701
00:47:26,292 --> 00:47:35,542
---

702
00:47:39,083 --> 00:47:40,625
-توقف عن السخرية منا.

703
00:47:40,958 --> 00:47:42,833
-أقسم!
إنه عالم!

704
00:47:43,000 --> 00:47:45,208
-لكننا لن نصعد
في غواصة

705
00:47:45,375 --> 00:47:46,417
لرؤية البلاد.

706
00:47:46,750 --> 00:47:49,708
- كن مضيفًا لمدة 20 عامًا!
لقد مرت 9 سنوات في الهواء.

707
00:47:50,375 --> 00:47:52,917
ضع قدمك على الأرض
بالنسبة لي انها غريبة.

708
00:47:53,083 --> 00:47:54,667
الطائرات والفنادق، هذا كل شيء.

709
00:47:55,000 --> 00:47:57,292
هل يمكنك تخيل قاع البحر؟
- نحن لا نراهم

710
00:47:57,625 --> 00:47:58,708
على متن غواصة عسكرية.

711
00:47:59,583 --> 00:48:02,792
-أدركت ذلك بعد ذلك.

712
00:48:03,250 --> 00:48:05,583
في إعلانات الجيش، هو
"رؤية البلد، وتكوين صداقات".

713
00:48:05,917 --> 00:48:07,792
-إنها ليست إجازة.
- أنا لا آخذ إجازة أبداً.

714
00:48:08,125 --> 00:48:09,583
-ماذا كنت تفعل هناك؟

715
00:48:10,917 --> 00:48:14,833
- كان هناك إعصار
رأيت نورا عظيما..

716
00:48:20,042 --> 00:48:24,083
-نبدأ من البداية.
الاسم، العمر، محل الإقامة، المهنة.

717
00:48:24,250 --> 00:48:26,333
- مارك أنطوان مارياني 38 عاما،

718
00:48:26,500 --> 00:48:30,167
12 شارع كوندورسيه 13016 مرسيليا،
مدير المقصورة.

719
00:48:30,500 --> 00:48:32,167
أنا لست عميلاً سرياً،
كنت سأحبه.

720
00:48:32,333 --> 00:48:35,542
يجب أن يكون هناك خطأ ما
مع مستشار التوجيه

721
00:48:35,875 --> 00:48:36,833
في الكلية.

722
00:48:37,375 --> 00:48:39,125
وظيفتهم،
يتعلق الأمر بالدوس على الأحلام.

723
00:48:39,292 --> 00:48:41,667
لقد جئنا لنكون طيارين مقاتلين
ينتهي بنا الأمر إلى أن نكون مضيفة.

724
00:48:41,833 --> 00:48:42,583
عليك أن تصدقني.

725
00:48:42,917 --> 00:48:44,833
- ولكننا نصدقك أيها الرجل العجوز.

726
00:48:45,000 --> 00:48:46,542
لكنك تمزح معنا.

727
00:48:46,708 --> 00:48:48,958
إذا لم تكن من وكالة المخابرات المركزية...
-إذا لم تكن من الموساد..

728
00:48:49,292 --> 00:48:51,625
-إذا لم تكن من الكي جي بي...
-لماذا ذهبت إلى هناك؟

729
00:48:51,792 --> 00:48:52,458
-سؤال بسيط.

730
00:48:52,792 --> 00:48:53,542
-أساسي.

731
00:48:53,708 --> 00:48:55,375
-مع إجابة بسيطة.
-أساسي.

732
00:48:55,542 --> 00:48:56,875
-حتى إجابة غبية.

733
00:49:06,833 --> 00:49:08,583
-لقد تبعت
أحد أفراد الطاقم.

734
00:49:14,625 --> 00:49:16,208
التقينا في حانة.

735
00:49:17,375 --> 00:49:19,375
شربنا.
الكوكتيلات هي الشيء الخاص بي.

736
00:49:19,708 --> 00:49:22,250
لقد حدث كل شيء بسرعة كبيرة،
ذهبنا إلى الغرفة الخلفية.

737
00:49:22,417 --> 00:49:23,625
كان الظلام.

738
00:49:24,500 --> 00:49:28,833
لقد كان وحشيًا ولطيفًا.

739
00:49:30,083 --> 00:49:32,208
ليس لثانية واحدة
تخيلت ما حدث بعد ذلك.

740
00:49:32,542 --> 00:49:36,333
الجيش ليس من شأني.
حتى لو الزي الرسمي..

741
00:49:37,333 --> 00:49:38,000
لذا،

742
00:49:38,583 --> 00:49:40,792
وظهر صديقه
كان علينا أن نغادر.

743
00:49:40,958 --> 00:49:41,958
رأيت دراجته الصغيرة...

744
00:49:42,292 --> 00:49:42,917
- له ثلاثية العجلات؟

745
00:49:43,250 --> 00:49:45,208
-لا يمكنك أن تسوي ذلك،
نحن نتفق!

746
00:49:45,375 --> 00:49:48,375
عندما رأيت دراجته ثلاثية العجلات،
أردت أن أبلغه بذلك.

747
00:49:50,958 --> 00:49:54,000
لقد وجدت أنها رومانسية.

748
00:49:57,542 --> 00:49:58,708
هل هو رومانسي؟

749
00:49:59,042 --> 00:50:01,250
شكرا، لقد بدأت
أن يكون لديك شك.

750
00:50:04,042 --> 00:50:06,042
لم يكن ينبغي لي أن أصعد على متن الطائرة بهذه الطريقة،

751
00:50:06,208 --> 00:50:09,917
ولكن يبدو الأمر كذلك
واضح في ذلك الوقت.

752
00:50:11,750 --> 00:50:14,208
لم أكن أريد
أن ننفصل هكذا.

753
00:50:16,625 --> 00:50:20,292
أنا لست معتادا على الشعور بهذه الطريقة،
إنه غبي.

754
00:50:25,875 --> 00:50:29,250
-وهذا العضو من الطاقم،
عندما رآك على متن الطائرة...؟

755
00:50:30,292 --> 00:50:32,417
-لم تكن متعة كبيرة.

756
00:50:33,750 --> 00:50:37,292
لا يزال هناك شيء أو شيئين
الذين لا يذهبون إلى البحرية.

757
00:50:37,625 --> 00:50:39,542
يجب أن تعلم
للاسترخاء قليلا.

758
00:50:40,667 --> 00:50:46,125
أود الجانب
"مسافر خلسة"

759
00:50:46,458 --> 00:50:47,875
يمكن أن تولد بعض التجاوزات.

760
00:50:48,208 --> 00:50:50,833
ولكن من هناك إلى ترك بعضنا البعض
دون أن يتمكنوا حتى من التحدث مع بعضهم البعض،

761
00:50:51,000 --> 00:50:52,292
إن لم يكن بنصف قلب،

762
00:50:52,458 --> 00:50:55,458
ليقول
أن الأمر كان يستحق ذلك،

763
00:50:55,625 --> 00:50:56,833
بأننا لم نلوم بعضنا البعض..

764
00:51:05,750 --> 00:51:08,667
-حسنا، لنبدأ من جديد.

765
00:51:09,750 --> 00:51:10,875
دعونا نصل إلى هذه النقطة.

766
00:51:12,583 --> 00:51:13,792
منذ أن كنت صغيراً،

767
00:51:14,125 --> 00:51:16,333
أردت أن ترى قاع البحر.

768
00:51:16,500 --> 00:51:19,125
-الظروف الجوية
كانت مثيرة للاشمئزاز.

769
00:51:19,292 --> 00:51:22,667
- لقد رأيت نوراً عظيماً، و...

770
00:51:23,583 --> 00:51:24,708
والمعزوفة.

771
00:51:27,417 --> 00:51:28,500
- والمعزوفة.

772
00:51:31,667 --> 00:51:32,875
- والمعزوفة.

773
00:51:35,833 --> 00:51:37,208
-إنه جيد بالنسبة لي.

774
00:51:37,958 --> 00:51:39,250
-انتظر، انتظر!

775
00:51:39,583 --> 00:51:42,792
الغواصة، كيف أفعل ذلك
للعثور عليه؟

776
00:51:43,125 --> 00:51:45,333
- أوه لا، إنه سر الدفاع.

777
00:51:45,917 --> 00:51:48,875
أنت تغضبني
مع سر الدفاع الخاص بك!

778
00:51:49,458 --> 00:51:53,292
هناك أشياء أكثر أهمية
في الحياة!

779
00:51:53,625 --> 00:51:55,208
أنت لم تستمع إلى أي شيء!

780
00:51:55,375 --> 00:51:57,208
ألا ترى أنني أعاني؟

781
00:52:24,625 --> 00:52:26,542
-وصلنا في الوقت المحدد.

782
00:52:26,708 --> 00:52:28,958
التأكد من التزود بالوقود
لترك نفس الطريقة.

783
00:52:30,042 --> 00:52:31,875
-حان وقت الاستيقاظ.

784
00:52:32,042 --> 00:52:34,250
تقول الشائعات أن العشاء
سيتم منحها على الأرض.

785
00:52:34,417 --> 00:52:36,625
-ليلة رأس السنة الجديدة سريعة قليلاً إذن.

786
00:52:43,875 --> 00:52:47,208
- بالنسبة لي فوربان،
ما الذي يعنيه المجد بالنسبة لي؟

787
00:52:47,375 --> 00:52:50,458
قوانين العالم،
وما أهمية الموت؟

788
00:52:50,625 --> 00:52:53,750
على المحيط
أنا أزرع انتصاري

789
00:52:53,917 --> 00:52:57,042
وشرب النبيذ الخاص بي
في كأس ذهبي

790
00:52:57,208 --> 00:53:00,375
الحياة العربدة
هو أملي الوحيد

791
00:53:00,542 --> 00:53:03,708
السعادة الوحيدة
لقد تمكنت من التغلب

792
00:53:03,875 --> 00:53:06,958
إنها على العوامات
لقد قضيت طفولتي

793
00:53:07,125 --> 00:53:10,958
إنها على العوامات
أن فوربان يجب أن يموت

794
00:53:22,792 --> 00:53:26,042
-السادة،
ليس لدي مشاعر سهلة.

795
00:53:27,417 --> 00:53:28,625
لكنه عيد الميلاد.

796
00:53:29,375 --> 00:53:35,417
نحن على الأرض، أسمح لنفسي
لإسقاط قناع التسلسل الهرمي

797
00:53:36,208 --> 00:53:38,125
لأدعوكم بأصدقائي.

798
00:53:39,292 --> 00:53:42,708
الخدمة تدفعنا بعيدًا
من نسائنا وأطفالنا،

799
00:53:42,875 --> 00:53:45,375
اليوم الذي جميع العائلات
معا.

800
00:53:46,333 --> 00:53:48,833
وإذا الليلة
لم شمل العائلات,

801
00:53:49,500 --> 00:53:51,542
وإلا كيف للاتصال
طاقمنا؟

802
00:53:52,958 --> 00:53:56,083
الغواصة هي منزل
حيث نعيش جميعا،

803
00:53:56,583 --> 00:53:58,333
وإذا كان ذلك ممكنا،

804
00:53:58,667 --> 00:54:00,500
قبر حيث سنرتاح جميعا.

805
00:54:00,667 --> 00:54:02,875
هذه المساواة الإنسانية تربطنا.

806
00:54:04,125 --> 00:54:07,625
هذه هي ساحة المعركة
أننا لا نستطيع التخلي عنها.

807
00:54:07,958 --> 00:54:09,542
وهذا مخالف لقوانين هذا النوع،

808
00:54:09,708 --> 00:54:11,208
لا يمكننا أن نأمل
يكون مفهوما

809
00:54:11,542 --> 00:54:13,167
من شخص خارج
لهذه العائلة.

810
00:54:14,458 --> 00:54:16,250
إنه شيء
التي لدينا من القواسم المشتركة

811
00:54:16,417 --> 00:54:18,292
ولكن الذي لا يمكننا مشاركته.

812
00:54:18,625 --> 00:54:20,250
إنها أسطورة لأطفالنا.

813
00:54:20,750 --> 00:54:22,542
لعنة على نسائنا.

814
00:54:22,875 --> 00:54:25,833
سيكون من الخطأ تقديم شكوى،
إنهم يعرفون أين نحن.

815
00:54:27,042 --> 00:54:29,792
قاع المحيط هو مكان
حيث يمر الإنسان.

816
00:54:30,333 --> 00:54:32,417
لا داعي للخوف من منجم ،

817
00:54:32,750 --> 00:54:34,792
كرة
أو مرض مخجل.

818
00:54:35,750 --> 00:54:38,708
نحن محصنون
ضد مصائب الجيوش.

819
00:54:40,667 --> 00:54:44,417
الثمن الذي يجب دفعه مرتفع،
ونحن ندفعها بسعادة.

820
00:54:45,167 --> 00:54:50,000
أصدقائي، إلى الوحيدين الذين
يمكننا الاعتماد على الحملة،

821
00:54:52,083 --> 00:54:52,917
لأنفسنا.

822
00:54:53,875 --> 00:54:54,750
-لأنفسنا!

823
00:54:55,083 --> 00:54:56,000
- لأنفسنا.

824
00:54:56,167 --> 00:54:58,625
الموسيقى الإيقاعية

825
00:54:58,958 --> 00:55:06,917
---

826
00:55:07,083 --> 00:55:11,625
يجادلون.

827
00:55:12,500 --> 00:55:14,083
-آه، فريد!

828
00:55:14,417 --> 00:55:16,208
غير معقول،
لم ير جزرة قط!

829
00:55:16,542 --> 00:55:19,292
نعم، أعرف
ما مدى حدة سكينك!

830
00:55:19,625 --> 00:55:23,292
لا، توقف عن الشرب!
سوف تكون في حالة سكر، وهذا غدر.

831
00:55:25,625 --> 00:55:26,917
-كيف تمكنت من التواجد هناك؟

832
00:55:27,625 --> 00:55:30,750
-سوف تتفاجأ من قلة عدد الأشخاص الموجودين
الذين يريدون العمل هنا.

833
00:55:30,917 --> 00:55:32,583
عندما نرى
معدل البطالة،

834
00:55:32,917 --> 00:55:34,417
إخبار نفسك أنك ترفض العمل،

835
00:55:34,750 --> 00:55:37,292
في مثل هذه الأجواء الودية،
إنه أمر لا يصدق.

836
00:55:37,958 --> 00:55:40,625
يتحدث لغة أجنبية.

837
00:55:40,792 --> 00:55:42,833
سوف تقوم بتقطيع اللحم
لا تقلق.

838
00:55:43,000 --> 00:55:46,375
ولكن إذا كنت ترغب في الحصول على بعض الهواء النقي أولا،
تذهب، لا تقلق.

839
00:55:48,333 --> 00:55:49,792
أنا لست هنا، موتوس!

840
00:55:53,792 --> 00:55:54,708
-كنت أعرف!

841
00:55:59,000 --> 00:56:01,958
أتيت لتغضبنا
على أبواب القطب الشمالي!

842
00:56:04,208 --> 00:56:05,833
-من الجيد رؤيتك.

843
00:56:11,583 --> 00:56:12,542
كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟

844
00:56:12,875 --> 00:56:15,958
-جيد، ولكن منذ أن غادرت،

845
00:56:16,750 --> 00:56:18,625
هناك شيء مفقود.

846
00:56:19,458 --> 00:56:20,792
-يجعلني سعيدا.

847
00:56:23,333 --> 00:56:24,708
- ويعتقد أن بحر الشمال،
انها كبيرة،

848
00:56:24,875 --> 00:56:26,958
لكننا كنا نصدق أنفسنا
فوق رواسي.

849
00:56:27,125 --> 00:56:28,667
لقد أصبح السونار مجنونًا.

850
00:56:28,833 --> 00:56:30,500
الغواصات فوق وتحت،

851
00:56:30,667 --> 00:56:32,125
رسكوف البريطاني,

852
00:56:32,292 --> 00:56:35,833
الأميركيون الذين كانوا دائما
يصدر صوتا غير ممكن...

853
00:56:36,167 --> 00:56:37,667
احتمالات الاصطدام
قد انفجرت.

854
00:56:37,833 --> 00:56:39,292
و في وسط هذا الهراء

855
00:56:40,500 --> 00:56:45,167
عائلة من الحيتان
الذي مر بسلام.

856
00:56:46,042 --> 00:56:48,042
- لن يتم طهي الفخذين أبدًا!

857
00:56:48,208 --> 00:56:49,542
- ماركو، دعني أفعل ذلك!

858
00:56:49,708 --> 00:56:51,500
يتحدث لغة أجنبية.

859
00:56:51,667 --> 00:56:53,875
ومن الواضح،
إنه مزعج مثل المطر!

860
00:56:54,042 --> 00:56:55,250
-ماركو!
-صه!

861
00:56:55,958 --> 00:56:57,375
عند 72 درجة، يذهب إلى الداخل.

862
00:56:58,125 --> 00:56:59,292
-تعال!

863
00:56:59,958 --> 00:57:02,458
-هل فقدت الوزن؟

864
00:57:02,625 --> 00:57:04,667
ماذا صنعت لهم ليأكلوا؟
-أوه لا بأس!

865
00:57:04,833 --> 00:57:08,500
-المكرونة لمدة أسبوع.
- أرابياتا، بيستو.

866
00:57:08,667 --> 00:57:09,708
-أنت غاشمة.

867
00:57:09,875 --> 00:57:12,500
لا تترك خالي الوفاض.
موتس، أنا لست هنا.

868
00:57:13,083 --> 00:57:13,917
آه!

869
00:57:15,792 --> 00:57:17,583
-الممر المائي
في المناطق السفلى!

870
00:57:17,917 --> 00:57:19,417
لكن العداد
بدأت بالطقطقة،

871
00:57:19,583 --> 00:57:21,542
وكان هناك مثل فارغة!

872
00:57:21,708 --> 00:57:23,875
لكن الشقوق في الهيكل ،

873
00:57:24,042 --> 00:57:27,333
لقد سمح لنا أن نعرف
كم كنا.

874
00:57:28,167 --> 00:57:29,667
وهبطنا على الرمال

875
00:57:30,000 --> 00:57:33,958
على عمق 400 متر مثل الزهرة.

876
00:57:35,292 --> 00:57:37,542
-إنه عيد الميلاد.
-لا، هذا يجعل سنو وايت.

877
00:57:38,458 --> 00:57:39,542
- هناك "ثلج"

878
00:57:39,875 --> 00:57:41,042
لذلك فهو عيد الميلاد.

879
00:57:41,208 --> 00:57:43,042
يتحدث لغة أجنبية.

880
00:57:43,208 --> 00:57:45,250
-لن تفعل ذلك؟

881
00:57:45,417 --> 00:57:47,292
-عفوا هناك!
لا توجد نساء في المطبخ!

882
00:57:47,917 --> 00:57:49,083
-هل تريد قدمي في الحمار؟

883
00:57:49,417 --> 00:57:51,083
-آسف أيها الملازم.

884
00:57:53,417 --> 00:57:54,917
-هل السجلات جاهزة؟

885
00:57:56,083 --> 00:57:58,375
-نعم ! حسنًا، ساعدني!

886
00:58:20,875 --> 00:58:21,958
-إذن، نعم،

887
00:58:23,083 --> 00:58:24,667
لقد رتبت
لرؤيتك مرة أخرى،

888
00:58:24,833 --> 00:58:28,000
لأنني قلت لنفسي
أنه بمجرد عودتك إلى المنزل،

889
00:58:28,167 --> 00:58:29,417
ربما ستذهب إلى الحانة

890
00:58:29,583 --> 00:58:33,000
وأنك ستضع أنظارك
على الوافد الأول،

891
00:58:33,333 --> 00:58:35,500
وهذه الفكرة
كان غير سارة للغاية بالنسبة لي.

892
00:58:35,667 --> 00:58:38,042
-غير سارة؟
-غير سارة، نعم.

893
00:58:38,917 --> 00:58:40,583
-أفعل ما أريد.

894
00:58:41,250 --> 00:58:43,292
-نعم، لكني أفضل ألا أفعل ذلك.

895
00:58:44,250 --> 00:58:46,125
-هل أتحدث معك عن بريسيلا؟

896
00:58:47,792 --> 00:58:50,000
-هل يمكن أن نتحدث عن شيء آخر؟
-لماذا ؟ هل هي مريضة؟

897
00:58:50,333 --> 00:58:51,542
-لا، إنها بخير.

898
00:58:51,708 --> 00:58:54,625
وقد استدعاها مراقب الحركة الجوية،
إنه يزعجني قليلا.

899
00:58:55,917 --> 00:58:57,250
-آه حسنًا.

900
00:58:57,708 --> 00:58:59,958
لذلك أنا مجرد فجوة مؤقتة.

901
00:59:00,667 --> 00:59:02,250
-لا يا بلدي!

902
00:59:03,167 --> 00:59:05,417
هذه المناقشة بدأت بداية سيئة.

903
00:59:06,542 --> 00:59:07,917
أنا هنا، أعددت وجبة.

904
00:59:09,375 --> 00:59:11,875
لقد عبرت نصف الكرة الأرضية
لأكون معك.

905
00:59:14,167 --> 00:59:17,833
-ليس من الصعب جدا العثور عليها؟
-صعب جدًا.

906
00:59:18,000 --> 00:59:19,208
-عدة طائرات؟

907
00:59:19,542 --> 00:59:21,208
- نعم أيها الصغار، مرحباً،

908
00:59:21,375 --> 00:59:23,083
أنت لا تعرف أبدا كيف
سوف يهبطون.

909
00:59:23,417 --> 00:59:24,875
-هل ظننت أنك ستموت؟
-عدة مرات.

910
00:59:25,208 --> 00:59:28,708
ثم قارب مع الرجال
الذين لا يتكلمون.

911
00:59:29,042 --> 00:59:30,583
-البحارة؟
-البحارة!

912
00:59:30,917 --> 00:59:33,375
وبعد ذلك،
التزلج على الجليد على طوف الجليد!

913
00:59:33,708 --> 00:59:35,458
-أوه نعم! اه هذا!

914
00:59:35,792 --> 00:59:37,875
لا بد أنك أحببته!
-هذه !

915
00:59:38,042 --> 00:59:39,958
أنت هناك، تذهب مباشرة،

916
00:59:40,125 --> 00:59:42,375
لا أحد يمنعك.
أبيض من الأمام والخلف.

917
00:59:43,000 --> 00:59:46,333
لا أحد ليسألك
استمارة جمركية...

918
00:59:46,667 --> 00:59:49,625
تذهب لذلك، وهناك...!
وهناك، الختم!

919
00:59:53,125 --> 00:59:54,042
-رحلة جميلة.

920
00:59:54,375 --> 00:59:56,083
-القدم الإجمالية!

921
00:59:58,458 --> 01:00:00,958
-لماذا تقول
ماذا فعلت من أجلي؟

922
01:00:02,292 --> 01:00:02,958
-إيه؟

923
01:00:03,292 --> 01:00:05,417
-كابوسك روتيني،
فهل أنت سعيد؟

924
01:00:06,417 --> 01:00:08,250
-نعم، ولكن أيضًا لأنك هناك!

925
01:00:08,583 --> 01:00:09,375
-نعم أيضا!

926
01:00:09,542 --> 01:00:12,500
لكن ما الذي سيجعلني سعيدا
هذا لا يأتي في اللعب.

927
01:00:12,833 --> 01:00:15,958
هل أنا سعيد لرؤيتك هناك
وليس في 3 أسابيع؟

928
01:00:16,292 --> 01:00:17,875
أنت لم تسأل نفسك السؤال.

929
01:00:18,208 --> 01:00:19,042
-لكن نعم!

930
01:00:19,208 --> 01:00:21,542
ولكن نعم، ولكن في النهاية...

931
01:00:22,333 --> 01:00:24,625
لقد وجدت أنه أكثر برودة،
أكثر رومانسية.

932
01:00:24,958 --> 01:00:26,417
الآخرون سعداء
لرؤيتي.

933
01:00:26,750 --> 01:00:27,833
- اهدأ.

934
01:00:28,167 --> 01:00:30,708
-حياتي تأخذ منعطفاً
أريد شيئا آخر.

935
01:00:31,042 --> 01:00:32,208
- اهدأ!

936
01:00:32,542 --> 01:00:33,667
-لا أستطيع التوقف عن التفكير فيك.

937
01:00:34,667 --> 01:00:37,625
ربما تعبت من الفتيات
الذين يبتسمون طوال الوقت.

938
01:00:37,958 --> 01:00:39,250
علاوة على ذلك، أنت لست من النوع الذي أفضّله...

939
01:00:39,417 --> 01:00:40,583
-ما هي مشكلتك؟

940
01:00:40,750 --> 01:00:44,208
نحن مارس الجنس تقريبا ،
هذا كل شيء، هل سنتزوج؟

941
01:00:44,375 --> 01:00:45,917
-أنا معجب بك، وأنت تتحدث عن الزواج؟

942
01:00:46,250 --> 01:00:48,417
-إنه يشبه إلى حد ما مفهوم الزوجين.

943
01:00:48,750 --> 01:00:50,542
-ولكن ليس هناك شك
للزواج!

944
01:00:50,875 --> 01:00:51,958
-بالطبع لا!

945
01:00:52,292 --> 01:00:54,792
-لماذا تتحدث معي عن ذلك؟
-أنا لا أتحدث عن ذلك، إنه أنت!

946
01:00:54,958 --> 01:00:56,667
لقد كنت عالقا معي منذ البداية!

947
01:00:57,000 --> 01:00:57,875
أنت تخنقني!

948
01:00:58,208 --> 01:00:59,042
أنت تضطهدني!

949
01:00:59,375 --> 01:01:00,500
أنت تلوثني!

950
01:01:00,833 --> 01:01:01,958
أنت ولا،
أنت لست نوعي!

951
01:01:02,292 --> 01:01:03,417
لهذا السبب
أنني قفزت عليك.

952
01:01:03,583 --> 01:01:04,958
لكي لا أراك مرة أخرى.

953
01:01:05,125 --> 01:01:07,500
هكذا أفعل ذلك!

954
01:01:07,833 --> 01:01:09,333
لكنك تريد المزيد!

955
01:01:09,667 --> 01:01:11,792
لكنني لا أريد أن أعطيك المزيد!

956
01:01:11,958 --> 01:01:12,667
ماذا تعتقد؟

957
01:01:13,000 --> 01:01:15,000
كم أنا سعيد لأنك
تم سحبه على طوف الجليد

958
01:01:15,333 --> 01:01:17,333
أن يأتي ويمارس الجنس معي؟

959
01:01:17,667 --> 01:01:18,917
لا، أشعر أنني مضطر!

960
01:01:19,250 --> 01:01:20,417
وأنا لا أريد!

961
01:01:20,750 --> 01:01:21,875
لذا ! لذا، تان تان!

962
01:01:22,208 --> 01:01:25,792
لا تقرع الجرس!
أنا غير متاح!

963
01:01:38,125 --> 01:01:39,375
عيد ميلاد مجيد !

964
01:01:43,208 --> 01:01:44,250
اغلاق الباب

965
01:01:46,417 --> 01:01:48,292
ضجيج لفائف

966
01:01:52,167 --> 01:01:53,458
-عيد ميلاد سعيد.

967
01:01:54,292 --> 01:01:55,667
عيد ميلاد سعيد للجميع.

968
01:01:57,000 --> 01:01:57,750
-عيد ميلاد مجيد.

969
01:01:58,083 --> 01:01:59,292
-عيد ميلاد مجيد !

970
01:02:05,250 --> 01:02:07,583
موسيقى عيد الميلاد

971
01:02:07,750 --> 01:02:20,333
---

972
01:02:20,500 --> 01:02:26,958
---

973
01:02:32,708 --> 01:02:34,208
-عيد ميلاد سعيد أيها الرجل العجوز.

974
01:02:37,417 --> 01:02:38,708
-عيد ميلاد مجيد.

975
01:02:51,958 --> 01:02:57,667
إنهم يتمتمون بلغة أجنبية.

976
01:03:04,875 --> 01:03:06,208
-ملازم؟

977
01:03:07,708 --> 01:03:08,708
-نعم.

978
01:03:11,292 --> 01:03:13,958
-حكاية صغيرة؟
- سيكون الأمر على ما يرام أيها القائد.

979
01:03:17,875 --> 01:03:19,125
-كلمة نصيحة إذن.

980
01:03:19,667 --> 01:03:23,708
عندما تقابل شخص ما
ومن لا يخاف من مهنتنا..

981
01:03:25,250 --> 01:03:26,333
حسنا...

982
01:03:30,083 --> 01:03:34,083
-التوجه إلى 0-8-6.
الطريق إلى المنزل يا شباب.

983
01:03:37,708 --> 01:03:40,250
موسيقى هادئة

984
01:03:40,417 --> 01:03:43,083
---

985
01:03:43,417 --> 01:03:45,542
-أرى ذلك!
-آه جيد؟

986
01:03:45,708 --> 01:03:48,625
-نعم هناك.
-الحق هناك!

987
01:03:48,792 --> 01:04:01,375
---

988
01:04:01,542 --> 01:04:14,042
---

989
01:04:14,208 --> 01:04:15,667
-أب !

990
01:04:15,833 --> 01:04:23,958
---

991
01:04:24,125 --> 01:04:25,667
-هل أنت بخير يا فتيات؟

992
01:04:25,833 --> 01:04:37,917
---

993
01:04:38,250 --> 01:04:50,875
---

994
01:05:04,542 --> 01:05:07,667
*-فزع، انزعاج،
سوء فهم،

995
01:05:07,833 --> 01:05:11,083
* القلق الذي ينشأ
أكثر أو أقل بشكل دائم

996
01:05:11,250 --> 01:05:15,042
* مع هذا الشعور بأن تصبح
كائن معيب، منتهية الصلاحية،

997
01:05:15,208 --> 01:05:18,292
* كما لو كان انقطاع الطمث
التقادم المخطط له،

998
01:05:18,458 --> 01:05:19,708
* تسليط الضوء على...

999
01:05:43,667 --> 01:05:44,333
-هل أنت بخير؟

1000
01:05:44,667 --> 01:05:46,625
-كاملاً.
هل ستخرج للشرب؟

1001
01:05:47,458 --> 01:05:49,042
-ماريان...
-هيا!

1002
01:05:49,208 --> 01:05:51,000
-لقد عدت للتو.
- الأمر يستحق الاحتفال!

1003
01:05:51,333 --> 01:05:53,042
-لدي أطفالي!
-وماذا في ذلك؟

1004
01:05:55,875 --> 01:05:59,208
منذ أن كان لديك أطفال،
أنت لست مضحكا. لقد أصبحت

1005
01:05:59,542 --> 01:06:02,083
نوع
تمديد الأريكة.

1006
01:06:02,417 --> 01:06:04,250
قطة شقة.

1007
01:06:04,417 --> 01:06:06,542
يجب أن يكون Soizic سعيدا
لكنه يغضبني.

1008
01:06:06,875 --> 01:06:08,667
-ماريان...
-نعم، أقول لك.

1009
01:06:08,833 --> 01:06:10,000
أنت تجف ببطء.

1010
01:06:10,167 --> 01:06:13,167
بين زوجتك
أطفالك، القرض،

1011
01:06:13,500 --> 01:06:15,333
المنزل، الشواء...

1012
01:06:15,500 --> 01:06:17,583
-لماذا لا تخبرني فقط
هل الوحدة تجعلك قلقا؟

1013
01:06:18,583 --> 01:06:20,708
أنت تقول لي ذلك،
أدعوك إلى النوم.

1014
01:06:24,083 --> 01:06:26,958
- تقضي حياتك في المحيط الهادئ.
-تحت المحيط الهادئ، عزيزتي.

1015
01:06:27,375 --> 01:06:29,958
-نعم، إنه نفس الشيء.
-ليس تماما.

1016
01:06:30,125 --> 01:06:32,792
-هذا لا يغير السؤال.
أنت تسافر طوال الوقت، وليس أنا،

1017
01:06:32,958 --> 01:06:34,375
لذلك اخترت.

1018
01:06:34,542 --> 01:06:37,250
-الأمر بعيد جدًا،
وسوف يتم إعادة النظر في الأطفال.

1019
01:06:37,417 --> 01:06:39,667
يمكن الوصول إلى جزر الكناري
وهناك البحر.

1020
01:06:39,833 --> 01:06:41,167
- اجازة مخفضة .

1021
01:06:42,125 --> 01:06:43,917
-بخصم؟ هل رأيت الفندق؟

1022
01:06:44,083 --> 01:06:45,583
-وإلا فهناك فيتنام.

1023
01:06:45,917 --> 01:06:47,750
هناك أماكن رائعة.

1024
01:06:47,917 --> 01:06:49,042
-والمسافة؟

1025
01:06:49,375 --> 01:06:50,417
-إنه أقرب.

1026
01:06:50,583 --> 01:06:52,583
-توقف عن القفز على الأريكة!

1027
01:06:52,750 --> 01:06:53,792
-إنها أرخص.

1028
01:06:53,958 --> 01:06:55,458
-قد يكون ذلك خيارا.

1029
01:06:55,792 --> 01:06:58,500
هناك الشواطئ
حيث ذهب الجنود للراحة.

1030
01:06:58,667 --> 01:07:00,208
-أنت تعرف دائمًا كيف تجعلني أحلم.

1031
01:07:00,542 --> 01:07:02,125
- الرمال البيضاء
بقدر ما تستطيع أن تراه العين، يا عزيزي.

1032
01:07:02,292 --> 01:07:03,333
-توقف عن دعوتها بالعسل.

1033
01:07:04,583 --> 01:07:05,792
-الأطفال، الأريكة!

1034
01:07:05,958 --> 01:07:08,458
-هناك أشياء كثيرة،
معابد .. فنادق ..

1035
01:07:08,625 --> 01:07:09,542
-فريد!

1036
01:07:12,042 --> 01:07:15,458
-هل سمعت أمي؟
-هل اتصلت بأمها حقا؟

1037
01:07:15,625 --> 01:07:18,833
-وتوقف عن الصراخ هناك!
هيا، أدخل!

1038
01:07:19,167 --> 01:07:20,458
نحن نصعد، هيا، قفز!

1039
01:07:20,625 --> 01:07:22,250
-فيتنام عظيمة.

1040
01:07:22,583 --> 01:07:24,083
انها ليست عالية بعد
عن طريق السياحة

1041
01:07:24,875 --> 01:07:26,792
والناس لديهم
عقلية عظيمة.

1042
01:07:26,958 --> 01:07:29,000
لقد خاضوا حربين
وهم مرتاحون.

1043
01:07:30,458 --> 01:07:31,417
أحب أن أعود.

1044
01:07:33,917 --> 01:07:37,333
-اسمع يا فريد، نعم لماذا لا،
أنا فقط لا أريد التعامل معها.

1045
01:07:37,667 --> 01:07:39,583
- سأعتني بالأمر، لا مشكلة.

1046
01:07:39,750 --> 01:07:40,417
-نعم نعم.

1047
01:07:40,750 --> 01:07:43,667
ثلاثة أشهر وحدهم معهم،
لقد تمكنت بشكل جيد.

1048
01:07:43,833 --> 01:07:45,958
-يمكنني أن أخرج طريقي
منذ 20 عامًا،

1049
01:07:46,125 --> 01:07:47,250
لقد كان رائعًا، والفتيات،

1050
01:07:47,583 --> 01:07:48,500
سوف يحبون ذلك.

1051
01:07:48,833 --> 01:07:50,833
-نعم عظيم!
-لا بد أن ذلك قد تغير.

1052
01:07:51,667 --> 01:07:52,542
-ماذا تعتقد؟

1053
01:07:52,875 --> 01:07:54,958
-ولكن ماذا
ماذا يفعلون هناك؟

1054
01:07:55,292 --> 01:07:57,542
-بقيت على اتصال،
عناوين...

1055
01:07:57,708 --> 01:07:59,250
الأمر عاجل بعض الشيء هناك، أليس كذلك؟

1056
01:07:59,583 --> 01:08:00,333
-يمكننا أن نقول ذلك.

1057
01:08:00,667 --> 01:08:02,833
-توقف، أو سآخذ واحدة
للاستفادة من الآخر.

1058
01:08:03,167 --> 01:08:06,417
-أنت محظوظ،
أحب أن أرى هذا مرة أخرى.

1059
01:08:06,750 --> 01:08:07,292
-عليك فقط أن تأتي.

1060
01:08:09,125 --> 01:08:10,375
-حسنا نعم بالتأكيد.

1061
01:08:11,833 --> 01:08:12,542
أنا أعتني بكل شيء.

1062
01:08:12,875 --> 01:08:13,833
مهلا، وحوش!

1063
01:08:15,625 --> 01:08:18,292
يخبرك أن نذهب معًا
في فيتنام؟

1064
01:08:18,625 --> 01:08:20,375
-نعم !

1065
01:08:20,750 --> 01:08:22,500
هي تصرخ.

1066
01:08:39,417 --> 01:08:41,750
-أعلم أنه مقرف
زوجتك دعني آتي

1067
01:08:41,917 --> 01:08:42,625
-لكن لا.

1068
01:08:42,792 --> 01:08:44,207
-لكن بريتاني في الشتاء،
إنه الجحيم.

1069
01:08:45,292 --> 01:08:46,875
-لا يمكنك أن تقول ذلك.

1070
01:08:47,457 --> 01:08:48,500
-فريد،

1071
01:08:49,582 --> 01:08:53,375
أنت في علاقة، أنت لا تعرف
ما يشبه أن تكون وحيدا.

1072
01:08:54,792 --> 01:08:57,500
-ولكن ابحث عن نفسك رجلاً.
-لكنه لا ينجح أبداً.

1073
01:09:00,832 --> 01:09:02,542
-ماركو، لقد كانت فرصتي.

1074
01:09:03,917 --> 01:09:05,667
لقد صدقت ذلك حتى الموت.

1075
01:09:06,792 --> 01:09:09,457
عندما رأيت ذلك قادما
مع triskele الخاص بك في يدك،

1076
01:09:10,292 --> 01:09:11,957
فقلت في نفسي هذا كل شيء.

1077
01:09:12,750 --> 01:09:15,125
أخيرًا سأحصل على إجازة
فقط مع عائلتي.

1078
01:09:17,292 --> 01:09:18,207
-أنت أناني.

1079
01:09:18,542 --> 01:09:19,457
-أنا أعرف.

1080
01:09:20,167 --> 01:09:22,457
-أنا لا أحب ذلك عندما تقرر بالنسبة لي.
-أنا أعرف.

1081
01:09:22,792 --> 01:09:24,625
-عندما يتوجب علي...

1082
01:09:24,792 --> 01:09:26,167
-أنا أعلم أيضًا.
-لذا.

1083
01:09:38,417 --> 01:09:38,875
-أوتش!

1084
01:09:39,207 --> 01:09:42,125
أنت لا تضع
الحق في منتصف المقطع.

1085
01:09:44,000 --> 01:09:45,292
-بريسيلا؟

1086
01:09:45,625 --> 01:09:46,707
-لماذا والديك ليس هنا؟

1087
01:09:46,875 --> 01:09:49,207
-إنهم ليسوا هناك.
-لا تعتبرني أحمق.

1088
01:09:49,375 --> 01:09:50,042
-بريسيلا؟

1089
01:09:50,375 --> 01:09:52,000
-إنه مكان العمل هنا.

1090
01:09:52,750 --> 01:09:55,125
هرج ومرج

1091
01:09:55,292 --> 01:09:56,208
-توقف!

1092
01:09:56,708 --> 01:09:58,167
أنت تغادر،
هيا، اللعنة!

1093
01:10:02,625 --> 01:10:03,750
-أب !
-أب !

1094
01:10:04,083 --> 01:10:10,333
-إنها تصرخ علينا.
-أردنا أن نشرب فقط.

1095
01:10:10,750 --> 01:10:13,125
-ما هذه الفوضى؟
-انتظر.

1096
01:10:13,292 --> 01:10:14,792
-ثانية واحدة.
-ماذا ؟

1097
01:10:23,583 --> 01:10:27,667
-حسنًا يا فريد، علينا أن نصعد على متن السفينة.
-انتظر، انظر..

1098
01:10:32,167 --> 01:10:34,083
انظر...

1099
01:10:43,000 --> 01:10:46,458
عزيزتي، نحن نغادر
في إجازة وحدها!

1100
01:10:47,000 --> 01:10:48,083
-وحيد؟

1101
01:10:48,583 --> 01:10:51,125
-مع الأطفال،
لكن بدون ماريان!

1102
01:10:52,708 --> 01:10:54,125
-إنه أفضل من لا شيء!

1103
01:10:54,292 --> 01:10:56,667
موسيقى متفائلة
صرخات الفتيات من الاشمئزاز

1104
01:10:57,000 --> 01:11:08,000
---

1105
01:11:08,333 --> 01:11:12,125
---

1106
01:11:12,292 --> 01:11:14,250
-في الوقت المناسب.
هل ستستبدل بريسيلا؟

1107
01:11:14,417 --> 01:11:16,417
-نعم !
-أنت تأخذ جانب الميناء.

1108
01:11:16,583 --> 01:11:19,042
*-الظروف الجوية
ممتازة.

1109
01:11:19,208 --> 01:11:21,583
*سوف ننطلق
لرحلة مدتها 8 ساعات.

1110
01:11:21,750 --> 01:11:25,542
*يرجى العودة إلى مقاعدكم
وربط أحزمة الأمان الخاصة بك.

1111
01:11:25,708 --> 01:11:28,750
* أفراد الطاقم
سيأتي ويخبرك..

1112
01:11:29,792 --> 01:11:32,958
- العودة من نانت،
من نانت إلى مونتايجو

1113
01:11:33,125 --> 01:11:35,375
السد، السد،
من نانت إلى مونتايجو..

1114
01:11:35,708 --> 01:11:37,833
-هل يمكنني الذهاب إلى الحمام؟

1115
01:11:38,000 --> 01:11:40,917
-عليك أن تنتظر الطائرة
أو الجري.

1116
01:11:41,083 --> 01:11:43,667
-هناك أطفال.
آنسة، من فضلك.

1117
01:11:44,000 --> 01:11:46,458
- تريد أن تتعلم
الأغنية يا أطفال؟

1118
01:11:47,042 --> 01:11:49,125
-ممنوع
للغناء على متن الطائرة.

1119
01:11:49,292 --> 01:11:50,333
-نحن نمزح!

1120
01:11:50,667 --> 01:11:55,958
-هل تريد الغناء معنا؟
-سيكون على ما يرام، شكرا لك.

1121
01:11:59,875 --> 01:12:04,958
هرج ومرج

1122
01:12:05,125 --> 01:12:07,375
-الشاب،
عليك أن ترتدي حزام الأمان.

1123
01:12:07,958 --> 01:12:10,417
-أنت لست جميلة،
الآخر أفضل.

1124
01:12:10,750 --> 01:12:11,750
-وأنا يا آنسة؟

1125
01:12:12,083 --> 01:12:13,667
هل تريد التحقق من حزامي؟

1126
01:12:13,833 --> 01:12:15,917
يضحكون.

1127
01:12:22,125 --> 01:12:24,417
*-تضخيم سترتك
خارج الطائرة،

1128
01:12:24,583 --> 01:12:26,125
* عن طريق سحب المقابض الحمراء.

1129
01:12:26,458 --> 01:12:29,125
*مخارج الطوارئ
مع علامة خروج،

1130
01:12:29,292 --> 01:12:33,792
*تقع في الأمام والوسط
وعلى الجزء الخلفي من الجهاز.

1131
01:12:33,958 --> 01:12:35,500
*علامات ضوئية على الأرض...

1132
01:12:49,708 --> 01:12:52,750
-سيدتي هل يمكنني الذهاب؟
-عفوا، عفوا؟

1133
01:12:52,917 --> 01:12:54,708
-إلى المرحاض؟ إنه أمر مستعجل!

1134
01:12:55,042 --> 01:12:55,875
الراكب يصفع أردافه.

1135
01:12:56,708 --> 01:12:59,917
-أنا لا أفهم
أنهم لا يرون مصلحتهم.

1136
01:13:00,083 --> 01:13:02,333
-إنها ليست مذهلة
ما تقدمه لهم.

1137
01:13:02,500 --> 01:13:04,542
-لكننا نقدم لهم
شيء!

1138
01:13:04,708 --> 01:13:06,750
-في أي دولة أخرى،

1139
01:13:06,917 --> 01:13:08,750
سيغادرون...

1140
01:13:08,917 --> 01:13:10,333
-لكنها فرنسا،

1141
01:13:10,667 --> 01:13:11,708
الجبهة الشعبية، حقوق الإنسان،

1142
01:13:12,042 --> 01:13:13,375
إجازة مدفوعة الأجر، ولكن لا بأس.

1143
01:13:13,708 --> 01:13:17,000
-حتى الضرائب، إذا لزم الأمر.
من حيث المبدأ...

1144
01:13:17,167 --> 01:13:18,500
-لكن المال الذي يكلفه،

1145
01:13:18,833 --> 01:13:20,125
أنت لا تدرك.

1146
01:13:20,292 --> 01:13:21,375
-نعم، يمكنك الذهاب إلى الدرجة الاقتصادية.

1147
01:13:21,708 --> 01:13:22,917
-لا، إطلاقاً.

1148
01:13:23,083 --> 01:13:24,625
-حتى لو كان هناك هذا النوع من الحمير الصغيرة

1149
01:13:24,958 --> 01:13:25,833
في الدرجة الاقتصادية...

1150
01:13:26,333 --> 01:13:28,167
-كريستين!
-أوه، لا بأس.

1151
01:13:28,500 --> 01:13:31,667
-لا نستطيع أن نقول أي شيء أكثر من ذلك.
-إنها رحلة مدتها 8 ساعات، اللعنة!

1152
01:13:32,958 --> 01:13:35,167
-كل شيء على ما يرام؟
-لا بأس، ولكن الأخبار...

1153
01:13:35,500 --> 01:13:37,250
-الخبر؟
-الشخص الذي سيحل محل بريسيلا.

1154
01:13:37,417 --> 01:13:39,750
إنها لا تبتسم كثيرًا،
ولكن قبضة!

1155
01:13:52,750 --> 01:13:54,750
الضوضاء الدوارة

1156
01:14:01,583 --> 01:14:03,583
طنين ذبابة

1157
01:14:12,542 --> 01:14:13,625
-التالي!

1158
01:14:23,375 --> 01:14:25,500
-هل يمكنني أن أعرف ماذا تفعل هناك؟

1159
01:14:26,500 --> 01:14:28,250
-كما ترى، أنا أراقبهم.

1160
01:14:29,292 --> 01:14:30,458
-لا ماذا تفعل هنا؟

1161
01:14:32,500 --> 01:14:36,083
- انظر، لقد فكرت في الأمر بعناية.

1162
01:14:36,750 --> 01:14:40,750
الحمقى السطحية،
ربما هذا هو الشيء الخاص بي.

1163
01:14:41,083 --> 01:14:42,333
ليس لدي الكثير من الإجازة،

1164
01:14:42,667 --> 01:14:44,250
ولكن يمكننا أن نأخذ لقطة سريعة،

1165
01:14:44,583 --> 01:14:45,708
ثم ليس علينا أن ننفصل..

1166
01:14:46,042 --> 01:14:46,750
انظر إلى قدميك!

1167
01:14:49,625 --> 01:14:52,917
-عفواً، الأمر محير.

1168
01:14:53,875 --> 01:14:57,292
هل تذكر الاحتمال
من نوع ما من الزوجين؟

1169
01:14:57,625 --> 01:15:01,458
-لا تبدأ في إجبار يدي.
الأمر معقد مع عملي.

1170
01:15:01,792 --> 01:15:02,708
-وأنا وظيفتي..

1171
01:15:03,042 --> 01:15:04,250
-الأمر ليس خطيرا.

1172
01:15:04,417 --> 01:15:06,875
إذا لم تكن هناك،
تقلع الطائرة على أي حال.

1173
01:15:08,833 --> 01:15:10,250
-أنت بداية سيئة هناك.

1174
01:15:10,417 --> 01:15:11,083
-عفو.

1175
01:15:11,417 --> 01:15:13,500
أنا آسف،
يجب أن أذهب إلى الحمام.

1176
01:15:13,667 --> 01:15:16,500
-انتظر حتى يعود صديقك.
- يوجد مراحيض في الخلف .

1177
01:15:16,667 --> 01:15:18,333
-لا أريد أن أعرف.

1178
01:15:23,542 --> 01:15:25,458
-لست معتادًا على التصريحات.

1179
01:15:26,625 --> 01:15:27,750
-ليس كثيرا.

1180
01:15:28,458 --> 01:15:31,542
- سيكون من المهم بالنسبة لك أن تصل
لصياغة الأمور بشكل جيد،

1181
01:15:31,708 --> 01:15:34,625
لقد كنت مستاء قليلا في المرة الماضية.

1182
01:15:34,958 --> 01:15:35,750
-مستاء من ماذا؟

1183
01:15:36,542 --> 01:15:39,708
لقد قدمت لي الأمر الواقع
في مكان عملي.

1184
01:15:40,458 --> 01:15:42,833
لدي مسؤوليات عالية،

1185
01:15:43,167 --> 01:15:44,833
ومن أرى؟ سيد،

1186
01:15:45,167 --> 01:15:47,250
الفم في القلب
من يريدني أن أقفز على رقبته.

1187
01:15:47,583 --> 01:15:50,667
هل ترغب في ذلك؟
زوجتك في غرفة خلع الملابس؟

1188
01:15:51,000 --> 01:15:52,625
-أنت لا تغير الوضع.

1189
01:15:52,792 --> 01:15:55,667
لقد خصصت إجازتي..
وأنا لا أعتبر ذلك أبدا!

1190
01:15:56,000 --> 01:15:56,833
اجازة بدون أجر

1191
01:15:57,167 --> 01:15:59,875
للحصول على وظيفة طباخا
في الأحمق الذئب

1192
01:16:00,208 --> 01:16:00,958
لذلك لن تكون وحدها في عيد الميلاد.

1193
01:16:01,292 --> 01:16:02,917
-وحيد ؟
كنت مع زملائي.

1194
01:16:03,083 --> 01:16:07,125
أنا سعيد في العمل،
فمن الأفضل الانتظار

1195
01:16:07,458 --> 01:16:08,583
اسمحوا لي أن أذكرك!
-بماذا تذكرني؟

1196
01:16:09,958 --> 01:16:12,333
إنه أنا الذي كان يجدف منذ البداية
لجعلها تعمل!

1197
01:16:12,667 --> 01:16:16,208
- من اتخذ الخطوة الأولى
بينما كنت يسيل لعابك على بريسيلا؟

1198
01:16:17,417 --> 01:16:20,000
-للمرة الأخيرة،
بريسيلا صديق!

1199
01:16:20,333 --> 01:16:20,917
-صديق مقرب!

1200
01:16:21,458 --> 01:16:23,375
- والـ 90 رجلاً
مع من تعمل؟

1201
01:16:24,333 --> 01:16:25,167
الاستحمام المختلط؟

1202
01:16:26,167 --> 01:16:28,292
استمر في قول هذا يكفي
أنني أنتظرك!

1203
01:16:28,833 --> 01:16:30,583
-أنا هنا،
أنا قادم لأخذك!

1204
01:16:30,750 --> 01:16:32,833
أنا متعفن أيضا

1205
01:16:33,167 --> 01:16:34,292
إجازتي!

1206
01:16:36,792 --> 01:16:40,417
لكني لا أعرف كيف أقول
"أفكر فيك" أو "في كل وقت".

1207
01:16:40,583 --> 01:16:42,417
هذا لا يعني
هذا ليس ما أشعر به!

1208
01:16:42,750 --> 01:16:44,125
انها ملموسة فقط

1209
01:16:44,458 --> 01:16:47,833
عندما لا تكون هناك!
وهذا فظيع، هذا كل شيء.

1210
01:16:48,375 --> 01:16:50,708
حتى عندما نتجادل،
هذا أفضل.

1211
01:16:55,083 --> 01:16:57,542
على أية حال، ما الفائدة؟

1212
01:16:57,708 --> 01:16:59,417
نحن لن نقبل هنا.

1213
01:17:04,250 --> 01:17:07,750
لم أستطع،
سيكون مثبطًا جدًا.

1214
01:17:08,083 --> 01:17:11,750
موسيقى رومانسية

1215
01:17:12,083 --> 01:17:16,625
---

1216
01:17:16,958 --> 01:17:18,417
-آه!

1217
01:17:23,167 --> 01:17:25,292
-كم عدد أسابيع الإجازة؟
-اثنين.

1218
01:17:25,875 --> 01:17:26,958
-سنقوم بذلك.

1219
01:17:27,292 --> 01:17:35,583
---

1220
01:17:39,583 --> 01:17:42,000
-Leguenedal، سيكونون كذلك
لا يزال هنا في 3 أشهر!

1221
01:17:51,917 --> 01:17:53,625
قل، انظر ليجندال،

1222
01:17:54,542 --> 01:17:56,875
شك رهيب يعذبني.

1223
01:17:57,458 --> 01:18:01,208
هل تأخر التارديفيل؟
-ليس من نوعه أيها القائد.

1224
01:18:02,333 --> 01:18:06,000
-إذًا، إما أن تتقدم ساعتي،
إما...

1225
01:18:06,333 --> 01:18:08,917
موسيقى مارياتشي

1226
01:18:09,250 --> 01:18:21,708
---

1227
01:18:21,875 --> 01:18:34,458
---

1228
01:18:34,625 --> 01:18:46,833
---

1229
01:18:47,167 --> 01:18:56,833
---

1230
01:19:01,250 --> 01:19:03,333
إذا اكتملنا..

1231
01:19:04,000 --> 01:19:05,250
أيها السادة!

1232
01:19:19,500 --> 01:19:21,250
صفارات الانذار الغواصة

1233
01:19:54,792 --> 01:19:58,833
-ها نحن نعود مرة أخرى.
- لمن تقول ذلك!

1234
01:20:01,042 --> 01:20:02,250
-ثلاثة أشهر.

1235
01:20:03,750 --> 01:20:06,208
-عدم احتساب التوقفات!

1236
01:20:09,542 --> 01:20:12,667
تغطية الموسيقى بواسطة
"لو انقلاب الشمس"

1237
01:20:12,833 --> 01:22:53,000
---

1238
01:22:53,167 --> 01:22:56,292
موسيقى هادئة

1239
01:22:56,458 --> 01:25:44,500
---




